Translate.vc / Portuguese → Russian / Erol
Erol translate Russian
19 parallel translation
Chamo-me Erol.
Меня зовут Эрол.
Chama-se Erol Tabak.
Его зовут Эрол Тэбэк.
Olá, Erol. Diz-me que não fizeram algo foleiro como colocar um GPS na parte de fora de um barril de metalina.
Будь добр, скажи, твои ребята не делали ничего тупого типа размещения GPS трекера снаружи бочки с метиламином - -
Olá Erol.
Привет Эрол.
Podes tomar conta do Erol por alguns dias enquanto eu vou a Princeton?
Сможешь присмотреть за Эролом пару дней для меня Пока я слетаю в Принстон?
Erol?
Эрол? Ты в порядке?
Erol, posso mostrar-te uma coisa?
Эрол, можно тебе кое-что показать?
És dotado, Erol.
У тебя дар, Эрол.
Eu sei, eu sei, que estou a pedir muito mas a recompensa, Erol, tudo vai ficar corrigido.
Я знаю, что прошу многого, но ты только подумай об этом, Эрол. Всё станет правильным.
Erol, vejo-te na aula?
Эрол, увидимся на занятиях?
Erol.
Эрол.
Não, Erol, sou realista.
Нет, Эрол, я реалист.
Era para perguntar, como tem o Erol andado ultimamente?
Я просто хотел узнать, насколько опоздал Эрол?
Não vês Erol, apesar de tudo o que eu gosto nesta vida.
Разве ты не видишь, Эрол, несмотря на всё, мне нравится эта жизнь.
Erol...
Эрол... Что?
O meu filho chama-se Erol.
Моего сына зовут Эрол.
Erol...
Эрол...
Erol?
Эрол?