Guest translate Russian

Cabo Guest?

Капрал Гэст?

Que é que achas, Guest?

Что скажешь, Гест?

Ó Guest, nós diluímos o nosso pó?

Гест, наша дурь разбавлена?

Que tal "guest"? ( = convidado )

Как насчет... "Гость"?

Guest.

Гест!

Podes ficar conosco, Doug.

You're welcome to use the guest bed, Doug.

É hóspede frequente dos nossos hotéis de 5 estrelas.

He's a frequent guest at our city's five-star hotels.

- Fica à vontade.

- Be my guest.

Tenho um cliente à minha espera.

I have a guest waiting.

Tenho mesmo um cliente à espera.

I do have a guest waiting.

"Casa de Visitas ( Guest House )"...

Гостевой дом...

É suposto eles virarem-se um contra o outro, mas só se um hóspede os levar na história da "High Sierra" e o Walter acredita sempre nisso.

You know, they're supposed to turn on each other, but only if a guest takes them on the High Sierra storyline, and Walter always buys it.

Mas ouçam isto, ela não só chegou depois da hora da morte, como ainda está lá.

She's not a registered guest, but get this. Not only did she arrive after our time-of-death window. She's still there.

- Ouviste o Guest, ó cabrão?

- Ты слышал, что сказал Гест, ублюдок?

Vou pôr o teu nome na guest list.

Я внесу тебя в список.