Translate.vc / Portuguese → Russian / Liên
Liên translate Russian
17 parallel translation
Liên, acorda.
Ликн, вставай!
Liên, e o cebolinho?
Ликн, а где шалот?
A Liên disse que tu adoras ir à feira.
Ликн говорит, ты любишь ходить на рынок.
- Liên vai-lhe fazer um café.
- Ликн сделает тебе кофе.
- Irmã mais velha Liên.
- Сестра Ликн.
Mas antes ele tem que aprender a dizer irmãzinha Liên.
Но сначала он должен научиться говорить "сестрёнка Ликн".
- Liên tem razão.
- Ликн права.
Liên, Toàn querem alguma coisa.
Ликн, Тоену что-то нужно.
Liên...
Ликн...
- Liên.
- Ликн.
Liên já foi embora?
Ликн ушла?
Isto não é correcto. Liên não merece isto.
Думаю, Ликн такого не заслуживает.
Eu acabei de convidar a Liên para entrar.
Я только что предложил ей зайти.
Até logo, Liên.
Пока, Ликн.
Vamos, Liên.
Пойдём, Ликн.
A Liên disse-me.
Ликн мне сказала.
A Liên deu-me umas frutas.
Ликн принесла мне фрукты.