English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Masquerade

Masquerade translate Russian

13 parallel translation
Sabe quanto a Downtown Masquerade Records facturou o ano passado?
Вы знаете, сколько "Маскарад Рекордс" заработала в прошлом году? Да.
A Masquerade Records vai fazer uma estrondosa festa promocional.
"Маскарад Рекордс" устраивает невероятную рекламную вечеринку.
E um palco com os últimos vídeos da Masquerade e bailarinos profissionais.
Сцена с новейшими клипами артистов "Маскарад Рекордс" и профессиональными танцорами.
Desde a festa da masquerade, é como se eu fosse o anti-Midas... e tudo o que toco transforma-se em porcaria.
С того самого маскарада я стала анти-Мидасом. Всё, к чему я прикасаюсь, превращается в дерьмо!
Uma vez na festa da masquerade e... e agora.
Сначала на том маскараде, и сейчас.
O Jake é quem beijei na festa da masquerade.
Его я поцеловала на маскараде.
Eu... eu beijei uma rapariga fantástica na festa da masquerade.
Я поцеловал на маскараде потрясающую девушку...
Tanto que foi capaz de fingir ser a sua mãe.
Fond enough that you were able to masquerade as her mother.
- Masquerade -
Том Уэллинг ]
Chuck S04E16 "Chuck Versus The Masquerade"
Перевод команды ChuckSite.ru
No Masquerade Bar. O Dave Ferrie levou-me lá de propósito para isso.
Меня отвел туда Дэйв Фери.
Mr. O " Keefe diz tê-lo conhecido no Bairro, no Masquerade Bar.
Господин Окиф утверждает, что Встречал вас в баре Маскарад.
STATE OF AFFAIRS [ S01E06 - "Masquerade" ]
"Положение дел" 1 сезон, 6 серия.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]