English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Pioneer

Pioneer translate Russian

19 parallel translation
- Caluda! É um videogravador Pioneer topo da gama!
Последняя модель видеомагнитофона!
Qual é mesmo o nome... Pioneer?
Как его там... "Пионер"?
Sente-se. Tinha uma alusão no Pioneer de hoje.
Он дал чудесную рекламу в сегодняшнем выпуске "Пионера".
Pioneer 10.
Пионер 10.
O Charlie citou Carl Sagan quando falou sobre a Pioneer 10.
Чарли цитировал Карла Сагана, когда говорил о Пионере 10.
Sim, mas a renda da Pioneer Square não é 2 mil dólares.
но рента на Площадь пионеров не две тонны.
Precisamos de retirar os cartazes da Pioneer Square.
Ты нам нужен, чтобы убрать на площади Первопроходцев плакаты. Всем спасибо.
O nosso rancho ficava alguns quilómetros a norte de Divide, perdido no meio dos Montes Pioneer.
Наше ранчо расположено в нескольких милях к северу от Дивайд, на склоне горы Первооткрывателей.
Quando o Walker pertenceu ao setor privado, foi diretor executivo da Pioneer Airlines.
В прошлом Уокер был президентом "Пионер Эйрлайнс".
Unidade 33, temos um homem de 55 anos com dores no peito, enfarto agudo, perto do Pioneer Square.
Диспетчер машине 33, у нас 55-летний мужчина с болью в груди, с инфарктом в анамнезе, рядом с площадью пионеров. Конец связи.
415, reclamação de barulho em Pioneer Point.
415, жалобы на шум на Пионер Поинт.
E mesmo assim nenhum deles coincide com a horrível criatura que encontrámos em Pioneer Point.
И все же ни один из них не похож на то отвратительное существо, которое мы встретили в Пионер Поинт.
"Pioneer Point".
"Пионер Поинт"
Eu não... Sabes, não percebi até depois de Pioneer Point que o sangue era o activador.
Знаешь, не осознавал до Пионер Поинт, что кровь была причиной.
Muito bem, o Supremo Tribunal determinou em J.E.M. AG Supply, Inc. versus Pioneer que guardar sementes patenteadas é ilegal!
Хорошо, Верховный суд в деле J.E.M. Ag Supply против Pioneer постановил, что брать запатентованные семена – нелегально.
A placa que colocaram na "Pioneer" tinha um desenho de um homem e uma mulher nus.
На пластине, что отправлена в зонде "Пионер", были изображены обнажённые мужчина и женщина. Да уж, мне это никогда не нравилось.
Vou dar mais uma volta pela Pioneer Square.
У меня расследование на площади первопроходцев.
Arranjou um emprego civil na Pioneer Machining.
Получил нормальную работу в Пионир Машининг.
Sra. Bullock, trouxe o seu toucado do seu antigo emprego e, quando puder, os leitores do Black Hills Pioneer gostariam de... saber das suas viagens e, talvez, a sua primeira impressão da cidade.
Миссис Буллок, Вы в прошлый раз обронили шляпку. Я её подобрал.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]