Yoyo translate Russian

Yoyo foi o segundo longa de Pierre Étaix, filmado após Le Soupirant ( 1963 ). Foi co-escrito por Jean-Claude Cárriere.

Йо-йо - вторая полнометражная картина Этекса, вышедшая после фильма "Вздыхатель", сделанная им вместе с Жаном-Клодом Карьером.

Vamos Yoyo, está na mesa!

Давай, Йо-йо, к столу!

E Yoyo, o pequeno saltimbanco cresceu e tornou-se o célebre palhaço Yoyo.

Йо-йо незаметно превратился из невзрачного мальчишки в клоуна Йо-йо, которого знал весь мир.

Vejam, é Yoyo!

О, Господи! Это же Йо-йо!

Yoyo voltou!

Йо-йо вернулся!

Yoyo, e seu castelo?

Йо-йо! Ты свою шляпу забыл!

E achas que o Yoyo nos vai, amavelmente, deixar ir mijar, os dois ao mesmo tempo?

И ты думаешь, Юю любезно позволит нам пойти пописать вдвоём?

Yoyo, ele pagou a tua conta do planeamento familiar.

Йо-йо, он покрыл твой долг в центре абортов.

Mas onde está o Whitey e a Yoyo e todos?

А где Бледнолицый, Йо-йо и остальные?

- Yoyo, não vai me cumprimentar?

Йо-йо, ты почему не здороваешься?

Yoyo, vigias os gajos, até novas ordens!

Будешь сторожить их, пока не получите новый приказ.