Акменра translate English

И, наконец, вот это - храм фараона Акменра.

And, finally, this is the temple of the Pharaoh Ahkmenrah.

А позади него, на той стене висит его самое большое сокровище, скрижаль Акменра.

And hanging on the wall behind him was his most prized possession, the Tablet of Ahkmenrah.

Скрижаль Акменра?

The Tablet of Ahkmenrah?

- Акменра, фараон четвертой династии правитель страны моих предков.

I am Ahkmenrah, fourth king of the fourth king ruler of the land of my fathers.

Это фараон Акменра.

Now, this here's King Ahkmenrah.

Акменра, ты должен мне помочь.

Ahkmenrah, I'm gonna need your help.

Честно говоря пластина Акменра останется здесь, с ним.

In truth, Lawrence, Ahkmenrah's tablet will be remaining here with him.

- Старший брат Акменра!

- Ahkmenrah's big brother!

Если пластина Акменра там, внизу....

So if Ahkmenrah's tablet is down there...

И кстати, я знаю вашего брата, Акменра.

It's funny, I know your brother, Ahkmenrah.

Тогда доставьте мне Ларри Дэйли из "Дэйли Дивайсиз" и золотую пластину Акменра!

- Then bring Larry Daley of Daley Devices and the Golden Tablet of Ahkmenrah to me!

Акменра :

AHKMENRAH :

Я ищу имеющиеся у вас сведения о пластине Акменра.

Uh, I'm just looking for anything that you might have on the tablet of Ahkmenrah.

Родители Акменра в Англии?

Ahkmenrah's parents are in England?

Разрешите мне отвезти пластину и Акменра в Лондон.

I need you to let me take the tablet and Ahkmenrah to London.

Пластина оживит Акменра, т он проведет нас куда надо.

When the tablet brings Ahkmenrah to life, he's gonna sneak us in.

пластину Акменра.

the Tablet of Ahkmenrah.

Место Акменра здесь, с его родными.

Ahkmenrah's place is here with his family.

Скрижаль Акменра.

The Tablet of Ahkmenrah.