122 translate English
141 parallel translation
122.
One twenty-two.
- 122.
- One twenty-two.
122-ой, пожалуйста.
Room 122, please.
В свете положения статей 101, 110, 121 и 122,.. ... ваше положение шаткое, ясно?
Under the provisions of Articles 101, 110, 121, 122 and others... your position is not lawful.
А вот перед нами статья 122, насилие и обман.
That falls under Article 122, "Violence and Error."
- 122200...
- 122,200...
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 1 20 1 21, 1 22 23 4, 235, 236, 23 7 600...
Длина волны 415, 122,4 килогерц.
Wavelength : 415, kilocycles : 122,4. Can you hear me?
415, 122,4 килогерц.
Kilocycles : 122,4. Over.
Сказали, что на 122-й улице.
They said 122nd Street.
- Нона, дайте карту.
- Nona, give me the chart. - 122?
Она на 122,5.
He's on 122.5.
Космический аппарат находится на эллиптической орбите с апогеем в 1 41 морскую милю и перигеем в 122 морские мили.
The spacecraft is now in elliptical orbit with an apogee of - 141 nautical miles and a perigee of 122 nautical miles.
- Сцены 122-126.
- Scenes 122 to 126, Eli.
Уже 122 раненых, и это еще не все.
122 wounded and still counting.
122 и раненые еще прибывают.
122 and still counting.
530 млн. лет назад, здесь, на глубине 122 метров, находилось илистое морское дно. Над ним возвышался вот этот массивный и крутой утёс. Эти светлоокрашенные породы принадлежат ему.
530 million years ago, this was a muddy sea floor about 400 feet deep and was directly in front of a massive, sheer cliff that you can see in this light-coloured material here.
" так, 1 / 22-а €... 1 / 22-а € и 8-а €?
Now, 122... 122 1 / 8?
Ќу и где эта 1 / 22-а € и 8-а €?
Where the heck is 122 1 / 8?
С вас 122 доллара 50 центов.
Okay, that's $ 122.50.
- С вас 122 доллара 50 центов.
- There you go. That's $ 122.50.
Да. Отлично, значит, это вы мне должны 122 доллара и 50 центов.
Good, because somebody owes me $ 122.50.
Надо заплатить за пиццу 122 доллара плюс чаевые.
- Pizza boy needs $ 122.50, plus tip.
Вот тебе 122 юаня за все. В расчете.
Here's 100. 122 altogether.
[Skipped item nr. 122]
- No, Homer.
[Skipped item nr. 122]
Look, Dad, I don't need school.
[Skipped item nr. 122]
- [Panting] - Oh, Lisa, is that too spicy for you?
Говорят, что на следующее утро 122 пациента пожаловались психиатрам, что слышали голоса.
Rumour has it that the next morning 122 patients told the shrinks they were hearing voices.
Не могу поверить, что 122 пациента одновременно не смотрели телевизор.
I cannae believe 122 patients could not be watching television at the same time.
Пятое отделение - дом 120.
Number 120. Sixth group : 122.
Жертва 122, Фрун Ло, Измерение Shauwla.
Victim 122, Frun Law, Shauwla Universe.
"Париж-Эйр", рейс 805 в художественную школу в Париже ворота 122, посадка уже идет.
Paris Air, flight 805 to art school in Paris from gate 122, is now boarding.
Заканчивается посадка на рейс 805 в художественную школу ворота 122.
This is the final call for Paris Air flight 805 to art school departing from gate 122.
Потерял 122 человека и большую часть топлива.
Lost 122 men and most of my fuel.
Ты можешь заработать 122.000 долларов.
You're up $ 122,000.
122.
122
Что ж, оказывается, что самая большая пицца в мире была 122 фута, 8 дюймов. - Что?
Well, apparently, the world's largest pizza was 122 feet, 8 inches.
Ряд Кей, место 122.
K-row, slot 122.
- Нужно перевезти его на Кей 122.
- I'm gonna need it on wheels at K-122.
122 против 10.
122 to 10.
Я только что дебютировала со своей первой пьесой на "PS 122".
My first play had just debuted at PS 122.
Это, мой друг, магическая комбинация кукурузных хлопьев, тертого сухого сыра, натуральных красителей, консерванта Е-122, глутамат-натрия, проще говоря, это чипс.
That, my friend, is a magical combination of corn flour, dehydrated cheese solids, BHA, BHT and good old MSG, a.k.a., the chip.
Индии не было уделено столько внимания, но в тот же год температура там достигала 50 градусов по Цельсию.
India didn't get as much attention, but the same year the temperature there went to 122 degrees Fahrenheit.
И мы скоро откроем третью на 122-м шоссе.
And we're about to open up a third on Route 122.
122 соучастия в убийстве, 53 вооруженных нападения.
53 armed robberies, 122 accomplice-to-murder raps.
" Бёрнсайд 18, Глисан 122 / 2.
Downtown at 18th and Burnside, 122nd and Glisan.
- Пуль 122, сатурация 98.
- Pulse 122, sat 98.
- 122?
- I don't know.
- Не знаю.
- Jim Van Duzer... 6464. - Joan, do you have 122?
- Джоан, есть 122?
- Got a pen?
Шестое отделение - дом 122. Вперед!
Move it!