35ти translate English
6 parallel translation
В день его 35ти летия я решил сказать Джулиасу Бенедикту всю правду о его рождении
On his 35th birthday... I decided to tell Julius Benedict... The truth about himself.
И разработка этих удивительных возможностей заняла от 30ти до 35ти лет.
And it took 30 to 35 years to develop all of these great tools.
Они производили интенсивный разведывательные усилия на протяжении последних 35ти лет и только открытие месторождения Кватиф было существенным разведывательным успехом на протяжении с 1967го по 2005й.
They had an intense exploration effort for the last 35 years and with the exception of one field, the Qatif Field, that's the only significant exploration success they had from 1967 through 2005.
Тогда ему было 18, сейчас около 35ти.
He was 18 when he was caught so today he's 35.
Если они пересядут на другой поезд в Стэмфорде, они могут быть где угодно, поэтому нам нужно связаться местными агентами на всех 35ти остановках.
If they switched trains in Stamford, they could be anywhere, so we need to contact local law agencies at all 35 stops.
После 35ти высок риск рождения ребенка с врожденными заболеваниями.
I'm of a similar age range, and after the age of 35, you know, the chances of birth defects increase dramatically.