Cristal translate English

Ты можешь всю жизнь ходить по лугу и думать, что ты святой, идущий по воде.

You can live in meadows and think that you are a saint or stoic. Contemplate your cristal soul

Бутылку Lоuis Rоеdеrеr Сristal ( Кристалл Луи Родерер ), 1928.

A magnum of Louis Roederer Cristal, 1928.

Бутылку "Кристал Родерер".

I'll buy you a drink. Bottle of Cristal, two straws.

Принесите бутылку шампанского "Кристалл".

I'd like a bottle of Cristal.

Таким людям следует пить Кристал в Болонских Лесах... а не черный кофе в Ирвинге на улице Корт.

Face like that, you should be sipping Cristal in the Bois de Boulogne... and not black coffee at Irving's on Court Street.

Это "Кристалл", лучшее из шампанских вин.

It's like Cristal. It's the very best that they make.

Я не любил шампанское, пока не попробовал "Кристалл".

And, I didn't like champagne, till I had Cristal.

- Обалденный "Кристалл".

It's fucking Cristal.

Чёртов "Кристалл" выдохся!

Goddamn Cristal is fucking flat.

- Пьём "Кристалл".

- Drinking Cristal.

- А если "Кристалл" - это другое дело.

When you're drinking Cristal, you say you're drinking Cristal.

Это было в "Кристалле".

It was on Cristal.

Достань Дом или Кристал.

Get Dom or Cristal.

Кристально, Чю.

Cristal, Ch'u.

Так вот. Там все нахреначились шампанским.

Anyway, everybody was drinking Cristal champagne.

- Можно нам бутылочку "Кристалл"? Будьте любезны.

- Could we have a bottle of Cristal?

500 долларов за бутылку шампанского "ристал", а заказать нужно две штуки минимум.

It's $ 500 for a bottle of Cristal, and it's a two-bottle minimum.

- "Ягермайстер" и "Кристал".

- Jägermeister and Cristal.

Люблю "Кристалл".

Mmm, I love Cristal.

Прикажи принести в номер сигары Монтекристо и бутылку Кристала в ведре со льдом.

Make sure there's a box of Montecristo Cubans in the room and a bottle of Cristal on ice. It's 3825.

Кристал во льду, сигары, ночью их найти непросто.

Cristal on ice, the cigars, not easy to find this time of night.

Сигары, "Кристал".

The cigars, the Cristal.

Милая, накати-ка нам по бокалу шампанского "Кристалл".

Sweetheart, little Cristal over here.

Отдыхаю по полной.

It's all sipping Cristal poolside for me.

Шампанское и икра.

Cristal and caviar.

Вся страна - это всего лишь сборище тупых подростков, и если всех вас завтра накроет взрывом, я открою шампанское!

This whole country is nothing but a bunch of idiot teenagers, and if every one of you was mowed down by friendly fire, I'd pop a bottle of Cristal!

Я заказал немного дополнительной выпивки, чтобы раскачать народ.

I've ordered in a few extra cases of cristal get everyone swinging.

Подойдет для гелевой?

Would that be the Bic Cristal Grip?

Кристально-чистый.

Cristal clear.

Нас ждет лимузин, холодное шампанское.

I got a limo outside, a bottle of chilled Cristal.

Мы будем купаться в океане шампанского.

We're gonna be swimming in an ocean of Cristal.

( Дорогой бренд шампанского, от 350 $ за бутылку. )

Cristal.

Кристаллы.

Cristal.

Это не кристаллы.

This is not Cristal.

я уже выпила п € ть хрустальных бокалов.

I've had five glasses of Cristal.

Моё полное имя будет Голдилок. это произносится как "КристАл", подобно напиткам Дидди.

My full name would be Goldilocks, it's pronounced "Cristal" like what Diddy drinks.

Отель " Кристальный дворец!

Cristal Palace Hotel!

- У вас есть "Кристал"?

- You have Cristal?

Если я попрошу Шампанское "Кристалл,"

If I ask for any Cristal champagne,

Может чуть-чуть "Кристалла?"

Maybe some Cristal?

Ну, давай закажем Кристалл.

Well, then let's get some Cristal.

Эй. Мне нужна бутылка "Кристалла" в номер 1121.

Hey, I need a bottle of Cristal for suite 1121.

— Кристэл Дельджорно?

- Cristal Delgiorno?

Кристэл — мошенница.

Cristal is a fake.

Я только что пришла с сеанса Кристэл.

I've just come from a session with Cristal.

— Кристэл сказала...

- Cristal said...

— Мне все равно, что Кристэл сказала.

- No, I don't care what Cristal said.

Только что от Кристэл.

I've just come from Cristal's.

Надеюсь, Кристэл успокоила тебя насчет женитьбы папы.

I hope Cristal put your mind at ease about Dad's remarrying.

Шампанского. Cristal.

Champagne?

Ваш "Кристал", сэр.

Cristal, sir.