Mnu translate English
27 parallel translation
головном офисе MNU,
MNU head office,
И в нашем отделе мы занимаемся... мы пытаемся общаться с Креветками от имени MNU и от имени всего человечества.
And what we do here at this department is... we try to engage with the Prawn on behalf of MNU and on behalf of humans.
Для проведения этого массового выселения, правительство запросило помощи MNU.
So, to enforce this mass eviction, the government turned to MNU.
Это самая большая из операций, когда-либо выполнявшихся, и мы уверены, что она пройдёт успешно.
This is the largest operation that MNU has ever undertaken, and we believe that it is going to be undertaken successfully.
Законность выселения, которое собирается провести MNU, вызывает большие сомнения.
The legality that MNU is using to evict the aliens is simply a whitewash.
Агенты MNU.
This is MNU agents.
Викус Ван Де Мерв из MNU.
This is Wikus Van De Merwe from MNU.
Эй? MNU.
Hello?
Мы здесь чтобы выдать предписания о выселении.
MNU. We are here to serve eviction notices.
Агенты MNU.
MNU agents.
MNU пытается переселить пришельцев по гуманитарным соображениям.
MNU is trying to move the aliens for humanitarian reasons.
MNU второй крупный мировой производитель оружия.
MNU is the second largest weapons manufacturer in the world.
Это место кишит агентами MNU.
This place is swarming with MNU.
Агенты MNU, откройте дверь, пожалуйста.
MNU agents, open the door please.
Боец MNU, агент MNU.
MNU guard, MNU agent.
Агенты MNU!
MNU agents!
У MNU есть для тебя сладости.
MNU has sweets for you.
Мы из MNU.
We're from MNU.
Она в лаборатории MNU.
It will be at the MNU.
В MNU.
MNU has it.
Мы должны забрать жидкость у MNU.
We get the fluid back from MNU.
Сейчас все силы MNU будут здесь внизу.
The whole of MNU is gonna come down here.
Викус Ван Де Мерв, преступник, который был в бегах и разыскивался MNU последние 3 дня.
Wikus Van De Merwe, a fugitive that has been on the run from MNU for the past 3 days.
В бою с силами безопасности MNU, эта вооружённая группировка не имеет шансов...
Fighting MNU security forces, this armed faction is doomed...
Наиболее сумасбродные теории заговора утверждают, что он был схвачен MNU или другой структурой или правительством.
The more zany conspiracy theories state that he's been captured by MNU or by another government.
Фундисва Мхланга ожидает суда за то, что обнародовал данные о незаконной генетической исследовательской программе MNU.
Fundiswa Mhlanga is currently awaiting trial for exposing MNU's illegal genetic research program.
Я в пыли Сапогами мну цветы.
I'm in the dust Boots mnu flowers.