Pelikan translate English

Pelikan

Linda Hoaglund

Я записалась на приём к доктору Пеликану сегодня на 3 часа, но ты же не сможешь, так как мне быть?

Okay, so I made an appointment with Dr. Pelikan today at 3 : 00, but I know that you can't make it, so what should I do?

Может, сходишь к доктору Пеликану одна, послушаешь, что он скажет.

Why don't you go see Dr. Pelikan yourself, and uh, you know, just see what he has to say.

Перевод : Pelikan

Translation :

- наши накопления. - Расходы на Макса только за доктора Пеликана уже колоссальные.

- Max's expenses, you know, for Dr. Pelikan alone are colossal.

- Только доктор Пеликан...

- Dr. Pelikan alone- -

Если ему необходимо посещать доктора Пеликана и удовлетворять все свои потребности, а я не могу пойти в колледж...

If he has to see Dr. Pelikan and fulfill all his needs and I can't go to school...

Да, к доктору Пеликану.

Yeah, Dr. Pelikan.

Потом он спросил у меня телефон доктора Пеликана.

Then he asked me for Dr. Pelikan's phone number.

Помнишь, я на днях заходил за номером доктора Пеликана?

Remember the other day I came by for Dr. pelikan's number?

Так что доктор Пеликан сказал?

So what did Dr. Pelikan have to say?

Вчера я общался с доктором Пеликаном, и, по его мнению, я должен перед тобой извиниться за то, что уехал в Миннесоту.

Yesterday, I was talking to Dr. Pelikan, and he said that he thinks I owe you an apology for when I went to Minnesota.

Но, знаешь, я работаю над собой с Пеликаном, и возможно это из-за Аспергера, а возможно и нет.

But, you know, I'm working with Pelikan, and maybe it's asperger's, maybe it's not.

Доктор Пеликан говорит, это из-за того, что я чувствую себя изолированным.

Dr. Pelikan says it's because it makes me feel isolated.

400 ) } Самопожертвование подозреваемого Икс 300 ) } Перевод : Pelikan

Thank you.