Siebert translate English
42 parallel translation
Я нашла хозяйственный магазин на Зиберт Авеню.
I found a hardware store on Siebert Avenue.
Доктор Сиберт, на двенадцать часов.
Oh, Dr. Siebert, twelve o'clock.
Скажи ему, что доктор Купер считает, что лучший способ провести время это использовать свои редкие и драгоценные интеллектуальные способности, чтобы сорвать маску с природы и взглянуть в лицо Богу.
What do we tell Siebert? Tell him Dr. Cooper feels that the best use of his time is to employ his rare and precious mental faculties to tear the mask off nature and stare at the face of God.
С другой стороны, не думаю, что президент Сиберт ещё когда-нибудь заставит нас пойти на вечер с меценатами.
On the bright side, I don't think President Siebert will be making us go to any more fund-raisers.
Объясните им, Сиберт.
Explain it to them, Siebert.
Я не понимаю вас, Президент Сиберт.
I don't understand you, President Siebert.
Эй, парни, сюда идет президент Сиберт.
Hey, guys, guys, President Siebert is headed this way.
О, Президент Сиберт, полагаю, что вы хотите ответить на одно из моих предложений, которые я оставил в вашем офисе.
Oh, President Siebert, I assume you'd like to respond to one of the suggestions I put in the box by your office.
Президент Сиберт?
President Siebert?
Президент Сиберт, не хочу показаться паникёром, но трудности при мочеиспускании могут быть симптомом аденомы простаты.
President Siebert, I don't mean to be an alarmist, but difficulty initiating a urine stream could be a symptom of benign prostatic hyperplasia.
Не обращайте внимания, президент Сиберт.
Ignore him, President Siebert.
Президент Сиберт, прислушайтесь к голосу рассудка.
President Siebert, listen to reason.
Президенту Сиберту и говорил с ним, о том, что не стоит бороться за место, так что, ты отстоял его, и я буду парковаться на стоянке через дорогу.
President Siebert and told him it's not worth fighting over the spot, so you keep it, and I'll park in the structure across the street.
Виктория Зиберт.
Victoria Siebert.
Вы не возражаете, если я связаться с доктором Зиберт о вашей истории?
Do you mind if I contact Dr. Siebert about your history?
SIEBERT : я видел ее четыре года назад.
SIEBERT : I saw her four years ago.
SIEBERT :
SIEBERT :
Доктор Зиберт.
Dr. Siebert.
Зиберт.
Siebert.
Мы должны получить доктор Зиберт.
We should get Dr. Siebert.
Доктор Зиберта записи уже был представлен Д.А.
Dr. Siebert's records have already been submitted to the D.A.
SIEBERT : несколько лет назад, у меня был пациент, который был роман.
SIEBERT : A number of years ago, I had a patient who was having an affair.
Это доктор Зиберт на Бридж-стрит.
This is Dr. Siebert on Bridge Street.
SIEBERT :.
SIEBERT :
Это доктор Зиберт
This is Dr. Siebert.
Дайте мне доктор Зиберт!
Get me Dr. Siebert!
Доктор Зиберта?
Dr. Siebert?
Так что я пошел к доктору Зиберт.
So I went to see Dr. Siebert.
Простите, доктор Зиберт, Я думаю, что кто-то хочет, чтобы вы.
Excuse me, Dr. Siebert, I think someone wants you.
Доктор Зиберт, вы арестованы.
Dr. Siebert, you're under arrest.
Я получил Зиберт для вас.
I got Siebert for you.
Здравствуйте, Директор Зиберт.
Hello, President Siebert.
- Мисс Сиберт?
Ms Siebert?
Наташа Сиберт, 35-летняя стюардесса.
Natasha Siebert, a 35-year-old air hostess.
Меня только что вызывали в офис президента Сиберта.
I just got called into President Siebert's office.
Смотрите! "Шмидт, Мильде, Зиберт..."
Watch : "Schmidt, Milde, Siebert..."