English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ W ] / Wa

Wa translate English

920 parallel translation
Что... что ты сделала?
Wa... you did what?
Когда Ола добрался до другого берега реки, то был поражён открывшимся ему видом.
When Ola reached the other river bank there wa a suprise... in store for him.
-... не доктор Ват...
- And not Dr. Wa...
Только постарайся быть па-па-па-па-па-поосторожней!
And be sure to watch out... To wa... To wa...
Ол...
Wa...
Это принц Тае Ва Вонг.
This Prince Tae Wa Wong.
Джон!
- Wa-hoo! - John!
Пока, Ванда!
Ciao, Wa'.
Филипп!
Wa- - Phillip!
Что, ради Сэма Хилла, ты делаешь, Уол- -
What in the Sam Hill are you doing, Wa- - - [Tapping]
Так э-это ты из т-тех, к-кто др-дразнился?
Aren't you the one that wa... was play... playing with me... me lately?
Сложный вопрос?
Wa - Was it a hard question?
В 1952 году Масуо Сакурада, капитан спортивной команды средней школы Комацугава, представлял токийские средние школы на национальном бейсбольном чемпионате в Осаке.
In 7952, Masuo Sakurada, leader of the sports team of Komatsgawa wa highschoo }... represented the Tokyo highschools at the National Baseball Tournament in Osaka
Я хочу этого.
- I wa-I want it.
Когда вы отпускаете мою руку, то кажется, будто нас разделяют тысячи миль. # ( Wenn Sie meine Hand auslassen, ist es, als wa ( ё ) ren wir tausend Meilen voneinander entfernt. )
When you let go of my hand... it is as if we were... a thousand miles apart.
Я слышал, что "Голубая Вода"...
Meanwhile I hear that the "Blue Wa..."
Я не хо..., боже.
I don't wa... Christ.
Может это снова Ва-Хинг?
Would Wa-Hing fight again?
Убить ребят Ва-Хинга
To kill those Wa-Hing guys
У Ва-Хинг четыре босса
Wa-Hing have four boss
Мне кажется в Ва-Хинг внутренний конфликт
I think there's internal conflict in Wa-Hing
Ко, мы боссы Ва-Хинг
Ko, we're Wa-Hing bosses
Теперь Гор из Ва-Хин убит
Now Wa-Hing's Gor is killed
Ты помог ему встретиться с боссами Ва-Хин
You helped him to date the Wa-Hin's boss
Ты хочешь арестовать меня и людей Ва-Хинг
You want to arrest me and Wa-hing's men
Воды хочешь?
Wa-ter? You want water?
- "Пляшущее яйцо Бен Ва"?
- Ben Wa Dancing Egg?
Уо?
Wa?
Да, мир прекрасен, и ничьей заслуги в этом нет. И все же, нет ли у лучей послания ко мне?
# The reason the horizon shines # ano chiheisen kagayaku no wa # is that somewhere it's hiding you. # dokoka ni kimi o kakushite iru kara
Не оттого ли так чисты и ярки краски дня, что где-то существуешь ты и даже ждешь меня?
# The reason I long for the many lights # takusan no hi ga natsukashii no wa # is that you are there in one of them. # ano doreka hitotsu ni kimi ga iru kara
# выросли большие как дом # # такие как мы # # мы это сделаем, потому что # # нам не нужна свобода # # нам не нужно правосудие # # мы только хотим # # кого-то любить #
# we're gonna make it becau-wa-wause # # we don't want freedom # # we don't want justice # # we just want # # someone to love #
Дoлжeн cкaзaть тeбe, кpoшкa, ты oчeнь xopoшa, кoгдa cepдишьcя.
"Well, I'll tell ya, little missy, you're " mighty pretty when you're angry. " Wa-ha.
Дoлжeн cкaзaть тeбe, кpoшкa, ты oчeнь xopoшa, кoгдa cepдишьcя.
"Well, I'll tell ya something, missy... "... you sure do look pretty when you're angry. " Wa-ha.
Ты со своей семьей едешь в Вашингтон.
You and your family are going to Washington. Who would have guessed... reading and writing would pay off? Wa-hoo!
Я хочу работу.
I wa-want a job.
ВОДОПАД МЕРТВОГО ДУХА Сюжет : Акихико Шиода
WA TERFALL OF THE DEAD SPIRIT by Akihiko Shioda
ВОДОПАД МЕРТВОГО ДУХА
WA TERFALL OF THE DEAD SPIRIT
ВОДОПАД МЕРТВОГО ДУХА Акихико Шиода
WA TERFALL OF THE DEAD SPIRIT by Akihiko Shioda
Чтобы встать перед ней на колени.
- Ooh-wa-ooh, ooh-wa-ooh - The world isn't coming to an end - [Toilet Flushing]
Прощай, малышка!
Wa-wa walk
Это шоу смотрят люди во всем мире. Если бы мы могли передавать на расстоянии хорошие мысли через камеры, которые здесь находятся. Например, лидеру Китая,
This show is being seen all over the world, I was thinking if we could all send good thoughts through these cameras to men like the leader of China, Wing Wa Woo Tong, so that they might finally be nice.
Кава...
Ka... wa...
Ты чего?
What the hell are you wa...
В стельку.
I'm so wa- - l'm really wasted.
Воды... Миссис Смерлинг?
SMERRLING : Water. Wa...
- Мо-ри-ка-ва.
Mo-ri-ka-wa.
Не пригла...
- Not wa- -
Учтите, попадете за решетку, я Вам передачи носить не буду.
wa ³ ówki you and I will not wear!
Что - "во"?
What "Wa"...?
wa!
wa!
oo!
oo! wa!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]