Алгебра translate English
76 parallel translation
А что такое алгебра?
What's algebra anyway?
Oна хочет, чтобы сегодня была алгебра.
- She wants algebra today.
Алгебра и английский язык на сцене мне не поможет.
Algebra and English isn't going to help me on the stage.
А теперь — алгебра...
Now for some algebra.
Ему алгебра совсем не даётся.
He's had the roughest time with algebra.
Алгебра?
- With algebra?
Это и есть алгебра.
That's algebra. - Righ...
В школе всегда так - алгебра, плохие завтраки и измены.
Algebra, bad lunch and infidelity.
Алгебра!
Algebra!
Нет, я определенно это сделаю. - У вас есть алгебра?
NO, I'M DEFINITELY GONNA FLUNK IT.
Древнеегипетская алгебра.
Ancient Egyptian algebra.
Говорили нам в школе наступитдень, когда алгебра спасёт нам жизнь.
That moment they told us about in high school where one day, algebra would save our lives.
- Сфотографируйтесь со мной? - У принцессы сейчас алгебра.
- The Princess is late for algebra.
Значит алгебра бесполезный предмет.
Oh, algebra is useless?
Алгебра учит твой мозг решать логические задачи.
Algebra forces your mind to solve problems logically.
- Алгебра нужна, чтобы поступить.
- You need algebra for college.
Биология и алгебра.
Biology and algebra.
Вас алгебра доводит до слез?
Does Algebra move you to tears?
Это тебе не алгебра.
This isn't algebra.
- Алгебра.
- Sums.
Это полицейская работа, Делинко, а не алгебра.
This is police work, Delinko, not algebra.
Футбольные игроки высшей лиги... да не нужна нам алгебра или Шекспир, или этот Тутан-чертов-хамон.
Premier league soccer players, we don't need maths or Shakespeare or Tutan-fucking-khamen, you know?
Алгебра, геометрия, физика, химия, биология, английский, география...
Algebra, Geometry, Physics, Chem, Bio, Ηistory, English, Geography...
Завтра, с 7 утра, у тебя начнутся математика, химия, алгебра...
Tomorrow morning at seven, you have mathematics, chemistry, algebra...
Алгебра - это просто.
Algebra's simple.
Если это алгебра, даже и не пытайтесь.
If it's algebra, forget it.
Возбуждает больше, чем китайская алгебра.
Make's me harder than Chinese algebra.
Типа, математика это алгебра... это даже не числа, это буквы.
Like, math is algebra... it's not even numbers, it's letters.
Возьмем научные термины, как алгебра, алгоритм, щелочь.
'Take scientific terms like algebra, algorithm, alkali.
Алгебра.
Algebra.
Отсюда наша всемирная алгебра и берет начало.
That's where our world algebra comes from.
Это действительно алгебра.
This really is algebra.
Алгебра помогла создать современный мир.
'Algebra has helped create the modern world.
— Её алгебра безнадёжна.
- Her algebra's hopeless.
Но языки или алгебра?
But language or algebra?
С утра греческий и латынь, а после обеда французский и алгебра.
Mornings are taken up with Greek and Latin and afternoons with French and algebra.
Алгебра?
Algebra?
Глядя на тебя можно предположить что и алгебра тебе знакома.
From the looks of you, you probably know some algebra.
Алгебра - легкая штука, а тут у нас война!
So algebra's easy. This is war.
- Ааа, алгебра. - Что он там делает? - Расслабься, с этим мы запросто справимся.
Ah, algebra, cheer up, we'll get through this no bother.
О. Алгебра.
Oh. Pre-algebra.
Алгебра, класс 7-Эй.
Algebra, room 7-A.
Похоже, алгебра не ждет. Ненавижу математику.
Well, it looks like algebra is calling.
Это не алгебра.
This is not algebra.
Ну да, алгебра может быть действительно абстрактной.
Well, it can get really abstract.
Слушай, уф, что если это как математика или алгебра?
so what if this is like math or algebra?
стоит такие уроки давать всем в школе когда девчонка приобретает формы и все мальчишки кругом пускают слюни если алгебра с физикой не ваш стиль по природе просто подмигни своему учителю и аттестат не заставит себя ждать и ты сможешь поблагодарить его, когда выпустишься
there's a lesson they should teach in school when a girl gets curvy and the boys all drool if math and science just ain't your style just give that teacher a wink for a passing grade you won't have to wait
Ты знаешь, ненастоящий Боно, алгебра может быть опасной.
You know, fake Bono, algebra can be tough.
Алгебра.
Thanks.
Алгебра.
- Yeah, math.
Сложнее, чем алгебра.
Worse than algebra.