English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Б ] / Беларусь

Беларусь translate English

25 parallel translation
В предыдущий год было Теннесси и звонки в Беларусь.
Last Christmas, Ellie wasn't around. The year before was Tennessee. And the calls to Belarus.
16 лет, Минск, Беларусь.
She is 16 years old and from Minsk in Belarus.
Идея "заслать стерву в Беларусь" принадлежит Блэр.
"Operation ditch the bitch in belarus" Was blair's idea.
Минск, Беларусь
( RUSSIAN BALALAIKA MUSIC PLAYS )
Он иммигрировал в США когда ему было 28, но его настоящее имя Януш Ленадовский, родом из Минска, Беларусь. Беларусь.
He immigrated to the U.S. when he was 28, but he was born Janusz Lenadovsky in Minsk, Belarus.
Они везут нас в Беларусь.
They're taking us to Belarus.
Добро пожаловать в Беларусь.
Welcome to Belarus.
"Беларусь"
Belarus.
"Беларусь".
Belarus. Rated R.
Ты знаешь, ты изгнала Джорджину в Беларусь.
You know, you banished Georgina to Belarus.
Мы находимся на одном уровне с Мексикой, а позади нас только Ботсвана и Беларусь.
Behind us are only countries like Botswana or Belarus.
Армения, Азербайджан, Беларусь,
Armenia, Azerbaijan, Belarus,
Она улетела в Беларусь, Купила билет на поезд до города Злода.
She flew into Belarus, bought a train ticket to a town called Zloda.
Злото, Беларусь?
Zloda, Belarus?
Это в Минске, Беларусь.
It's in Minsk, Belarus.
Минск, Беларусь.
_
Он выиграл золото в толчке штанги, за Беларусь... 258 килограмм.
He won the gold medal for the clean and jerk for Belarus... 258 kilograms.
Мы прибудем в Беларусь более умными И с большим кругозором, чем сейчас.
We will arrive in Belarus more intelligent and more rounded than we are now.
Я подозревал, что венгр уехал на север... в Беларусь.
I suspect the Hungarian moved north... to Belarus.
Обвинение в проституции аннулирует визу, и вас отправят назад в Беларусь.
A prostitution charge voids your visa and sends you right back to Belarus.
Маленький плешивый дьявол понимает, что ему нужна ещё одна война и он стремительно вторгается в Беларусь.
The little bald devil realizes he needs another war and, quick, he invades Belarus.
— Хорошо, если Беларусь была членом НАТО...
- Well, if Belarus were in NATO...
Беларусь - суверенное государство, во-первых, я созову экстренное заседание ООН.
Uh, Belarus is a sovereign country, so first, I'd get the U.N. on board.
"В 1941 немецкая армия оккупирует Беларусь."
Vor uns liegt Deutschland, in uns marschiert Deutschland, und hinter uns kommt Deutschland!
Минск, Беларусь.
- _

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]