Бетадин translate English
32 parallel translation
- Дайте бетадин.
- Give me betadine.
Мне нужен бетадин, физраствор и шовный материал.
I need betadine, saline and a suture kit.
- Хорошо, бетадин и комплект для веносекции.
- Okay, betadine and cutdown tray.
Бетадин.
Betadine.
- Лекси, приготовь бетадин.
Lexie, you get the betadine ready,
и бетадин.
And betadine.
Лейте бетадин прямо на грудь.
Just pour the betadine straight on to the chest.
Так, мне понадобится Бетадин и спрей для местной анестезии.
Okay, so I'm gonna need some Betadine and a topical anesthetic spray.
давайте начнем. бетадин
Okay, let's do it. Betadine.
Бетадин?
Betadine?
Бетадин и 12 номер. Так.
Betadine and a 12-gauge.
Ножницы и бетадин, будьте добры.
Scissors and betadine, please.
У кого-нибудь есть бетадин?
Oh, does anybody have any betadine?
Бетадин на шею.
Betadine the neck.
Давай Бетадин.
NICK : The Betadine.
- Майкл, бетадин. Вперед.
- Michael, Betadine.
Бетадин.
[sighs] Betadine.
Бетадин!
Betadine!
Я искала бетадин.
I was just looking for extra Betadine.
Нужны трубка на 36, бетадин и перчатки.
I need a 36 tube, Betadine, and 6 1 / 2 gloves.
- Бетадин.
- Betadine.
Хорошо, бетадин.
All right, Betadine.
- Бетадин и лидокаин.
- Betadyne, Lidocaine.
Бетадин и укрыть ее.
Betadine and drape her.
- Бетадин.
Betadine.
Еще нужны скальпель - десятка, несколько пар стерильных перчаток седьмого размера, бетадин, викриловый шов 5-0... шприц 18 номера...
An 18-gauge syringe...