Бэк сын чжо translate English
108 parallel translation
291 ) \ frx22 \ fry356 } Создание Бэк Сын Чжо младшего.
Seung Jo as an intern and me as a nurse.
Бэк Сын Чжо опять лучший?
Baek Seung Jo scored full marks again?
Весьма... что в нашей школе учится Бэк Сын Чжо.
It is our school's glory that Baek Seung Jo is able to come to our school.
Бэк Сын Чжо...
Hey! Baek Seung Jo.
Бэк Сын Чжо!
Hey, the one over there. Show a little of your kindness, Baek Seung Jo.
Бэк Сын Чжо!
Hey, Baek Seung Jo!
совершеннолетие. была счастливой из-за одного человека... Из-за Бэк Сын Чжо.
The reason why my time in highschool was shining... because of Baek Seung Jo.?
Завтракаю вместе с Бэк Сын Чжо.
To be having breakfast with Baek Seung Jo.
Я... уже разлюбила Бэк Сын Чжо.
I really gave up Baek Seung Jo.
Прощай... Бэк Сын Чжо.
Good-bye, Baek Seung Jo.
Не узнаю... боишься в столовой с Бэк Сын Чжо встретиться? история повторится...
Is it because you're afraid that if you go to the cafeteria you might meet Baek Seung Jo? If I see Seung Jo, my heart might waver again.
Ха Ни бросила Бэк Сын Чжо! Ура!
[ Oh Ha Ni grew tired of Baek Seung Jo and broke up!
А если Бэк Сын Чжо увидит? Что с Ха Ни сделает?
If Baek Seung Jo sees this, what will Ha Ni become?
Бэк Сын Чжо?
Baek Seung Jo?
Бэк Сын Чжо с Ха Ни никогда не расстанутся.
Baek Seung Jo and Oh Ha Ni will never break up.
Там Бэк Сын Чжо и напал на неё!
And, Baek Seung Jo did it first!
Я же уже решила... 3 ночи и 2 дня с Бэк Сын Чжо... Я так этого хочу...
Even though my resolution was firm... just thinking about spending 3 days and 2 nights with Baek Seung Jo... my heart is fluttering.
Бэк Сын Чжо... Юн Хе Ра и О Ха Ни...
Baek Seung Jo, Yoon Hae Ra and Oh Ha Ni.
Бэк Сын Чжо и Юн Хе Ра подожем...
Baek Seung Jo and Yoon Hae Ra Are special members so that's okay,
Бэк Сын Чжо...
Baek Seung Jo.
Бэк Сын Чжо улыбается мне. похвала...
Baek Seung Jo looked at me and smiled. To see that smiling face. "Good Job."
что она была с Бэк Сын Чжо.
That's because she was with Baek Seung Jo.
Бэк Сын Чжо бежит рядом со мной!
Baek Seung Jo is running with me.
Хе Ра очень похожа на Бэк Сын Чжо... поверь. смотря прямо в глаза.
Hae Ra is like a girl version of Baek Seung Jo. If you write a letter, you'll just embarrass yourself. Just plainly look into her eyes and confess.
что я Бэк Сын Чжо.
You try. I'm Baek Seung Jo.
Бэк Сын Чжо.
I am Baek Seung Jo, Baek Seung Jo.
Как она может бегать за Бэк Сын Чжо?
In the tennis club, the girl who follows Baek Seung Jo around.
Прям так и сказала! А как же Бэк Сын Чжо?
Then, what happens with Baek Seung Jo?
Ты неисправима. ты каждый день ходишь в больницу? ты каждый день встречаешься с Бэк Сын Чжо?
You're unstoppable... So, everyday you go to the hospital? So, everyday you're with Baek Seung Jo?
Я? Бэк Сын Чжо!
Well, Baek Seung Jo, of course.
Бэк Сын Чжо мне явно не понять!
There's no way I can understand Baek Seung Jo.
Я всё знаю. Утром ты пыталась отравить Бэк Сын Чжо.
On the day of the test, I heard you gave Seung Jo oppa some sleeping pills.
Ты же Бэк Сын Чжо...
The invincible Baek Seung Jo.
У неё Бэк Сын Чжо есть...
She has Baek Seung Jo, you know.
Бэк Сын Чжо в Тэ Сан поступил... что тогда делать?
Baek Seung Jo got accepted into Dae San University, what if I don't get accepted by any university?
Приходи к театру "... И он согласился! Великий Бэк Сын Чжо повелся!
No one's here to watch it with me, once I said that, he said he got it, the mighty Baek Seung Jo said he'll come.
Бэк Сын Чжо.
Hi, Seung-Jo!
Бэк Сын Чжо!
Seung-Jo!
Бэк Сын Чжо?
Wait, let's have a talk, Seung-Jo.
Бэк Сын Чжо что-то натворил?
Did Seung-Jo say something mean to you, again?
Бэк Сын Чжо?
- You mean Seung-Jo?
Бэк Сын Чжо! Юн Хе Ра!
You Seung-Jo Baeg!
Бэк Сын Чжо.
Ya'al iz! Seung-Jo Baeg!
Бон Чжун Гу... а ты на Бэк Сын Чжо...
You Jungu. Jungu lt'z been four yearz, ya been lookin at Seung-Jo's back, and me ya'ar back.
Но Бэк Сын Чжо... У него уже есть девушка!
But ya see that Seung-Jo dude's got som'one to mak'eye contact wi'!
Бэк Сын Чжо!
Seung-Jo Baeg!
Верно! с Бэк Сын Чжо ты не смотришься. Чжун Гу лучше...
Yeah, I think so too and you, Hani, I think you are better-off with Jungu Bong than with Seung-Jo.
Бэк Сын Чжо.
Baek Seung Jo.
Бэк Сын Чжо!
Hey Baek Seung Jo, you heard right?
Бэк Сын Чжо!
Baek Seung Jo!
Это не Бэк Сын Чжо?
Oh, isn't that Baek Seung Jo?