Визитёр translate English

Теперь его работа окончена, и завтра я попытаюсь начать сама, как визитёр в тюрьме Милбанк.

Now his work is over, and tomorrow I begin a new endeavour of my own, as a Visitor at Millbank prison.

Новый визитёр.

The new Visitor.

Вот новый визитёр, леди пришла, чтобы заботится о вас.

Here's a new Lady Visitor come to take an interest in you.

Что фактически делает леди-визитёр?

What does a Lady Visitor actually do?

Он не визитёр.

He's not a Visitor.

Я визитёр.

I'm a visitor.

Прости. Я не хотел, чтобы ты узнала об этом так, Но да, я визитёр.

This isn't how I wanted to tell you, but yes, I am.

Вы тоже Визитёр, не так ли?

You're a visitor, too, aren't you?

Вам понадобится врач, чтобы следить за состоянием ребенка... врач-Визитёр. И ты готова ехать с нами, не раздумывая...

You're gonna need a doctor to monitor the baby- - a V doctor you jump into this now...

Вы знали, что она Визитёр?

Did you know she's a v?

Я должен был сказать тебе, что она Визитёр.

I-I-I should have told you that she was a visitor. I...

- Ты визитёр.

- You're a visitor.

Это был визитёр

That was a visitor.

Добро пожаловать в будущее, Чед... наше будущее, человек и визитёр.

Welcome to the future, Chad... our future, man and visitor.

Она Визитёр.

She's a V.

Почему его называют визитер... джентльмен?

You ever think that's why he's the "Gentleman Caller"?

Ты думаешь она тоже визитер?

Do you think she's a visitor, too?

Каждый визитер, вне зависимости от происхождения или удачи, или обстоятельств, получает моею заботу.

EveryV, regardless of history or luck or circumstance, receives my care.

Визитер перехватит сообщение и объявится.

The V will intercept the message and come calling.

Нет, ты не визитер.

No, you're not.

Она Визитер.

She's a visitor.

человек или визитер... не может осмыслить масштабы того что грядет.

human or visitor... can comprehend the magnitude of what is coming.

Это... эта штука... визитер...

That... that thing, that visitor...

Ни человек, ни визитер.

Neither human nor visitor.

Визитер?

Visitor?

Один Визитер.

One V.

Малик — визитер.

Malik's a visitor.

Он должно быть визитер, но он не такой как ты

He may be a visitor, but he is nothing like you.

Визитер в ней принимает мое блаженство.

The Visitor in her accepts my bliss.

Мой визитер пришел.

My visitor's here.

Надеемся тут есть ее визитер по вторникам.

Hopefully her Tuesday visitor.