Водку с тоником translate English

- Мне водку с тоником. Которые я себе сама налью.

Rhoda, are you sure you want me to do this to your dresses, this midi thing?

- Мне водку с тоником, пожалуйста.

- I'll have a vodka and tonic.

- Водку с тоником?

- Vodka tonic?

- Хорошо, водку с тоником.

- OK. Vodka and tonic.

Водку с тоником, пожалуйста.

A vodka tonic, please.

- Водку с тоником, пожалуйста.

- A vodka and tonic, please.

- Мне водку с тоником и со льдом, пожалуйста, и...

Vodka and tonic with ice, please, and ah...

Ну, я пью пинтами, я выпью пинту, но я также могу выпить и водку с тоником, ну знаете, на свадьбе, или...

Well, I do drink a pint, I will drink a pint, but I've been known to drink a vodka and tonic, you know, at a wedding, or...

Мне водку с тоником.

Um, I'll have a vodka tonic.

Водку с тоником, пожалуйста.

I'd like a vodka tonic.

Водку с тоником.

Vodka tonic, please?

Водку с тоником.

VODKA TONIC.

A потом онa шapaxнулa cвою водку с тоником нa поднос и cкaзaлa :

So finally, she slams her vodka tonic down on the tray and says :

Водку с тоником.

Vodka tonic.

Водку с тоником, со льдом?

How w ould you like it?

Официант, еще один кофе и водку с тоником, будьте добры.

Garcon! Another coffee. And a vodka tonic for this man, please.

Женщина с рыжими волосами около картин, принесите ей, пожалуйста, водку с тоником как можно быстрее?

The woman with the red hair over by the paintings, could you get her a vodka tonic, please, A.S.A.P? Thanks. No ice and light on the tonic.

Прошу прощения, можно мне водку с тоником?

Excuse me, could I have a vodka tonic, please?

- Водку с тоником.

- Vodka tonic.

- Водку с тоником и побольше льда.

- Two large V Ts. Plenty of ice.

Они пьют водку с тоником или...

They'll drink vodka tonic, or...

Я принесу тебе водку с тоником.

Ehheh. I'll get you a nice vodka tonic.

Водку с тоником, пожалуйста.

A vodka and tonic, please.

Джо, можно еще водку с тоником?

Hey, joe, can I get another vodka tonic?

Три светлых пива, пинту Гиннеса ( марка пива ), апельсиновый сок и лёд, и водку с тоником для Веселящего Газа.

Three lagers, pint of Guinness, orange and ice... a voddy tonic for Laughing Gas.

Джейн будет водку с тоником.

Jane will have a vodka tonic.

Одну водку с тоником, ей Куба Либре, а ей... апельсиновый сок

One Vodka Tonic, she takes a Cuba Libre, and she.. an orange juice

Ей водку с тоником и немного лайма.

She'll have a vodka tonic with a little bit of lime.

Можно мне водку с тоником и рюмку текилы?

Can I have a vodka tonic and a shot of tequila?

- Водку с тоником.

Mm. Vodka and tonic.

Большую водку с тоником.

Large vodka and tonic.

Я сказала, водку с тоником и длинную соломинку, пожалуйста.

I said a vodka tonic and a long straw, please.

Ещё одну водку с тоником, пожалуйста.

Could I get another vodka tonic, please?

Итак, первое, что ты должна сделать - смешать мне водку с тоником.

Now the first thing you must do is make me a vodka tonic.

Водку с тоником, пожалуйста.

Vodka tonic, please.

- Так, один старомодный коктейль и водку с тоником.

Er, one old fashioned and a vodka tonic.

Водку с тоником.

Vodka and tonic.

Водку с тоником, два бокала.

Vodka and tonic, twice.

Эм, водку с тоником, пожалуйста.

Er, vodka and tonic, please.

Водку с тоником. И поменьше тоника.

Vodka tonic, hold the tonic.

- Водку с тоником, поменьше тоника.

- Vodka tonic, hold the tonic.

Я просила водку с тоником.

- I said vodka tonic.

Я буду водку с тоником.

I'll have a vodka and tonic.

- Выпью водку с тоником, спасибо, Стивен.

I'll have a vodka tonic, thanks, Steven.

- Вы пьете водку с тоником.

- It was Stoli and tonic? - Yeah.

ћожно мне водку с тоником?

Can I get a vodka and tonic?

Я случайно сделала эту водку с тоником, ломтиком лимона, со льдом и соломенкой как раз как ты любишь.

I accidentally made this extra vodka tonic, heavy limes, three cubes, one straw, just the way you like it.

Можно мне пару бокалов, водку с тоником и побольше лайма?

Hey, uh, can I get two drafts and a vodka tonic with lots of lime?

Водку с тоником!

Vodka tonic!

Водку "Серый гусь" с тоником.

GREY GOOSE AND TONIC.

Ты по-прежнему пьёшь водку с тоником?

I'm going to the bar.