Выздоравливайте translate English

Ну, тогда лежите... конечно, передам... выздоравливайте!

Well, then stay in bed, of course...

Выздоравливайте.

Hope you feel better.

Выздоравливайте.

Get well soon.

Выздоравливайте.

Feel better.

Выздоравливайте.

Try to make it.

Выздоравливайте.

All right.

- Выздоравливайте.

- Sorry about your ordeal.

Выздоравливайте.

And good luck with your recovery.

Просто выздоравливайте, и вы выйдете отсюда.

You just get better, and you'll get out of here.

выздоравливайте поскорее.

Professor, get well soon.

Выздоравливайте поскорее, сучки.

Get well soon, bitches.

Выздоравливайте ( исп. )

Espero que te recuperés pronto.

Проходите. - Выздоравливайте.

- I hope you feel better.

Выздоравливайте побыстрее.

Well, you best heal up quick.

Выздоравливайте.

In the meantime, take care of yourself.

- Выздоравливайте..

Get well soon!

Выздоравливайте.

Take care of yourself.