Гетеросексуал translate English

Женщины тебя меньше боятся, снижаю свою защиту, а потом бум ты как скрытый гетеросексуал.

Women find you less threatening, they let their guards down you're like a stealth heterosexual.

Он не знает, что я гетеросексуал.

Don't let on that I'm straight.

Гетеросексуал?

Heterosexual?

Похоже, что я не строгий гетеросексуал.

We're not engaged. Don't act like I left you at the altar. You're my partner, OK?

Предположение того, что я знаю меньше о вине или о еде и то, что я заслуживаю меньше доверия потому, что я гетеросексуал я нахожу все это просто отвратительным. Я сыт этим по горло.

The suggestion I know less about wine or food that I might be deemed less credible because I'm straight I find it all repugnant.

Он белый англо-гетеросексуал.

He's a white Anglo heterosexual.

Если у меня встанет - ты выиграл, нет - тогда я обыкновенный гетеросексуал.

If you get it erect, you've won. Otherwise, I'm a normal man.

- Хороший гетеросексуал, как обычно!

- a good hetero, as usual!

Мак Миттен Рифмо - ритуал, гетеросексуал.

The Mac Mitten rhyme ritual Heterosexual

- Видите, ваш сынок - настоящий тупица-гетеросексуал.

See that? Your son's a healthy, heterosexual dork.

Я гетеросексуал, если вы это имеете в виду.

- But I'm attracted to women.

- Гетеросексуал со вкусом.

- He's a straight man with taste.

Я гетеросексуал.

I'm straight.

По сути, Стефани Роджерс обвинила мисс Грин в том, что она гетеросексуал "в овечьей шкуре".

Stephanie Rogers is essentially accusing Miss Green... of being a heterosexual in sheep's clothing.

Ты же гетеросексуал, да?

You're heterosexual, right?

Это тот гетеросексуал, с которым ты пытался переспать?

Is that the heterosexual you were trying to sleep with? No-

Слушай, я гетеросексуал.

Look, I'm straight.

- Но я думаю, что ты гетеросексуал.

- But I think you're straight.

О, я тоже гетеросексуал.

Oh, I'm straight, too.

Он гетеросексуал, поверьте.

He's straight. Believe me.

Мы тогда выпили, это просто приятель, и абсолютный гетеросексуал.

We were drunk, he's a friend and totally straight.

Какая разница, гетеросексуал я или гей?

Straight or gay, what matter?

Погоди, хочешь сказать... что на самом деле ты скрытый гетеросексуал?

You mean... you may be a closet straight?

Я займусь, но учти : Не один гетеросексуал не знает, что такое низкая талия.

I'm going, but know this - no straight man knows what a drop-waist dress is.

Джейсон такой же гетеросексуал как и любой из вас.

Jason is as heterosexual as either of you.

Никто так не жаждет быть соблазнённым, как я - Последний французский танцор-гетеросексуал.

For no one enjoys seduction more than me, the world's only straight French male ballet choreographer.

Я гетеросексуал, который имел гомосексуальный опыт.

I'm a heterosexual guy who dealt with some homosexuality.

Гей или гетеросексуал, бездействием ты ничего не добьешься.

Gay or straight, you're not gonna get anywhere by being inactive.

А что, если я останусь Алексис? Ты просто гетеросексуал, которого обманули?

You're just some straight guy that got duped?

Мужчина, гетеросексуал, третья отрицательная.

Male, straight, B-negative.

Я невероятно польщен. Но я отъявленный гетеросексуал.

I am incredibly flattered but I am a flaming heterosexual.

Что он просто гетеросексуал, который любит флиртовать с парнями. - Судя по всему.

Turns out he's just a straight guy that like to flirts with guys, apparently.

Нет, я думаю, он все-таки гетеросексуал.

No, I think he's actually straight.

Ты гетеросексуал.

You're straight.

Ты поддразнивающий гетеросексуал, понимаешь?

You're a teasy straight guy, you know?

Но почему гетеросексуал не может сделать комплимент гею?

OK, but why can't a straight guy compliment a gay guy?

— Всё кричит о том, что он — гетеросексуал. — И что?

- Every indication is, this guy was a hetero.

Послушай, ты должен вести себя как гетеросексуал, когда обслуживаешь посетителей.

Listen, you'll have to act straight when you're serving.

Это заставило тебя подумать, что ты - гетеросексуал.

It made you think you were straight.

Так если ты не гей и не гетеросексуал, это значит, что ты...?

So, if you're not gay and you're not straight, that makes you...?

Потому что я натуральный гетеросексуал и нахальная с * ка?

Because I'm a red-blooded heterosexual and a sassy bitch?

Нет, нет, я чистый гетеросексуал.

No, no, I'm a pure hetero.

Что ж, если Ланс не гетеросексуал, то он заслуживает Оскара за актёрское мастерство.

Thank you. +

Невероятно жирный гей-гетеросексуал-худышка?

The Incredibly Fat and Gay skinny, straight man?

Гетеросексуал! Ага, как же!

Heterosexual, my ass.

Мисс, я просто случайный гетеросексуал с улицы и я думаю это платье смотрится на вас великолепно.

Miss, I'm just a random heterosexual guy from off the street and I think that dress looks great on you.

Я точно гетеросексуал.

I am deeply heterosexual.

Филипп Бенуар. Обычный педераст, в виде исключения - гетеросексуал.

Philippe Banoit, practicing pederast.

Я гетеросексуал.

I'm a heterosexual breeder.

Потому что он гетеросексуал.

Because he's straight.

Гетеросексуал.

Straight.