English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Г ] / Гольфы

Гольфы translate English

26 parallel translation
Гольфы и ботинки они носят круглый год.
The stockings and shoes they wear all year.
Гольфы.
Knee socks.
Ты не носишь гольфы.
You don't wear knee socks.
Засунь в гольфы.
Put in stockings.
Гольфы не испаршивь, они новенькие.
Do not pull averages. There are new
И ты наденешь ни гольфы или носки, а чулки. И чтобы я больше не видела эти туфли.
You will wear stockings, not tights, not socks, and I never want to see those shoes again.
Не верится, что тебя заставляют носить эти гольфы каждый день.
I can't believe they're making you wear those knee-high socks every day.
Чешские хулиганы грубо стягивали с этой барышни белые гольфы, а я кричал по-чешски : " Чехи!
Czech hooligans roughly tore the knee socks off a young woman. In Czech I shouted, " Czechs, yuck!
Гольфы.
Tube socks.
Деревянные ракетки, гольфы.
We're playing wooden rackets, knee socks.
К этой форме полагаются гольфы?
Does the outfit come with the knee socks?
Мне больше нравится то, как ты обычно одеваешься - гольфы с блестками и все такое.
I actually like the way You usually dress, sequined leg warmers and stuff.
Они называются гольфы.
It's called the half-hose.
У тебя есть гольфы?
Do you have knee socks?
Они обожают гольфы.
They love knee socks.
Гольфы и юбочка из плюша.
Perfume and teddy bears.
Он привез мне гольфы.
He'd bring me back argyle socks.
Эй, это те новые гольфы?
Hey, are those new tube socks?
- Нет! Дай-ка я сниму твои гольфы.
- Let me get these tights off.
Эти гольфы сбили меня с толку.
Those tube socks threw me off.
Затем сожги свои гольфы, и сходи в бутик к Мэнди, скажешь, что ты от Вивиан.
Now, burn those knee socks, tell Mandi at The Boutique that Vivian sent you.
Требуется много наглости, чтобы натянуть гольфы на шнуровке, принадлежащие величайшей звезде, и сделать Фанни по-своему.
KURT : "It takes chutzpa to be willing to step into " the Great One's knee-high lace-ups " and make Fanny your own.
Баскетбольные гольфы.
Mmm... knee-high basketball socks.
Подсказка : она каждый день носит оранжевые гольфы. "
Hint : She wears orange knee socks every day. "
Latpundt ( нагрудник ), messer socks ( гольфы ) и даже schlitzflech ( кожаная шнуровка ).
A latzbund, die messersack, and even a schlitzfleck.
Гольфы.
The half-hose.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]