Джейсон translate English

Джейсон Зиммер?

Jason Zimmer?

Особенно такие, как Джейсон Зиммер.

Especially kids like Jason Zimmer.

Джейсон, это наш шанс.

We could both use this, Jason.

Джейсон.

Jason.

Тебя зовут Джейсон!

Your name's Jason!

Джейсон!

Jason!

Ты знаешь парня по имени Джейсон?

Do you know a bloke called Jason?

Джейсон, Джейсон.

Jason. Jason.

Возьми же трубку, Джейсон.

Pick up, Jason.

Господи, Джейсон, что ты натворил?

Christ's sakes, Jason, what have you done?

Ты же знаешь, что Джейсон не способен на такое.

You know that Jason is incapable of doing anything like that.

Как говорил Джейсон Борн, "Здесь для меня всё началось, здесь же всё и закончится".

In the words of Jason Bourne, "This is where it started for me, this is where it ends."

Джейсон сказал, что был со своим братом прошлым вечером, но мы не можем найти Кирана, чтобы подтвердить это.

Jason said he was with his brother last night, But we can't find Ciaran to check that out.

- Джейсон? - Ну что там?

What up?

- Пока, Джейсон.

- Bye, Jason.

- Джейсон всё уладит, малыш!

Jason took care of it, baby.

Джейсон всё уладит.

Jason took care of it.

Джейсон всё уладит, порядок.

Jason's taking care of it. We're good.

Джейсон сделал предложение и я согласилась.

Jason proposed and I said yes.

В прошлом году я познакомилась с юношей по имени Джейсон.

"Last year I met a boy called Jason..."

Джейсон вообще подходил Кэтрин.

Jason was ever right for Catherine.

Давай, Джейсон.

Come on, Jason.

Ты же Джейсон, да?

You're Jason, right?

Джейсон Хиггинс.

Jason Higgins.

Она права, Джейсон.

She's right, Jason.

Это Джейсон.

It's Jason!

"Джейсон, ты как птица парящая в воздухе".

"Jason, you are like a bird soaring through the air."

Господи, Джейсон, что же ты наделал?

Christ's sakes, Jason, what have you done?

Ты знаешь, где Джейсон?

Do you know where Jason is?

Я знаю, что Джейсон вымагал деньги у профессора Стоддарта.

I know that Jason tried to extort money from Professor Stoddart.

Ты же знаешь, Джейсон на такое не способен.

You know that Jason is incapable of doing anything like that.

Джейсон создал для нас проблему.

Jason's got us in a bit of trouble.

Мы знаем, где Натали и Джейсон.

Well, we know where Natalie and Jason are.

Джейсон Доннелли умнее медведя.

Jason Donnelly's smarter than a bear.

- Джейсон.

- Jason.

Джейсон, ты можешь рассказать нам, желательно с приложением списка свидетелей, где ты был всю пятницу, вплоть до вечера?

Jason, can you give us an account with witnesses, if possible, of your whereabouts throughout Friday and into Friday evening?

Джейсон не делал этого.

Jason didn't do this.

Откуда все это случилось, Джейсон?

Where did all this happen, Jason?

Джейсон...

Jason...

Джейсон?

Jason?

Джейсон.

Jason?

Джейсон... очень... болен, у него психоз.

Jason is really... sick. Psychotic.

Джейсон тоже сказал, что должен был... "поместить это в него".

Now Jason said he had to-to... get it into him.

Джейсон забрал ледобур.

Jason took the ice drill.

Думаешь Джейсон мог его украсть?

You think Jason might have stolen it? Uh, maybe.

Ну, если это не Джейсон, то это кто-то достаточно безжалостный, чтобы раскроить череп и просто украсть какую-то... дурацкую железяку, которую даже не вывезти с острова.

Well, if it's not Jason, then it's someone ruthless enough to cave a man's skull in just to steal some stupid piece of machinery he can't even get off the island.

Хильдур : Джейсон нашёл останки мамонта.

Jason found the remains of a mammoth.

Ну, если это не Джейсон, то это кто-то достаточно безжалостный, чтобы раскроить череп

If it's not Jason, then it's someone ruthless enough to cave a man's skull in.

Джейсон... очень... болен,

Jason is really sick.

Джейн и Мэйсон пришли ко мне утром.

Jane and Mason came to talk to me this morning.

- Джейсон Борн? Я хочу, чтобы этот момент длился вечно.

I'm not doing this.