Джеррод translate English
54 parallel translation
Джеррод.
Jerrod.
Смит Джеррод, первая "д".
Smith Jerrod, with a J.
Джеррод.
Jarrod...
Джеррод. Проснись!
Jarrod, wake up.
Джеррод!
Come here.
Ты не готов, Джеррод?
- You're not ready, Jarrod? What about me?
Джеррод. Нет.
Jarrod, no.
Джеррод. Нет.
- No, Jarrod, no.
Джеррод. Нет.
- Jarrod... no.
Джеррод!
Jarrod?
О Господи! Джеррод!
Oh, my God, Jarrod.
Джеррод!
- Jarrod..
Джеррод! О Боже! О, Господи!
- Oh God.
Джеррод.
Jarrod?
Джеррод, что это было?
Jarrod, what happened?
- Джеррод, посмотри.
Jarrod, check this out.
Черт подери, Джеррод!
Damn it, Jarrod.
Давай, Джеррод, помоги мне!
Come help me with this.
Джеррод! Что ты делаешь?
Jarrod, what are you doing?
Джеррод, убери ее от меня!
Jarrod...
Джеррод, посмотри на меня.
Jarrod. Look, look at me.
Джеррод, посмотри на меня.
Look at me, Jarrod.
[Джеррод Уилкинс Операция скомпрометирована]
_
Джеррод Сэндс, это Брайан Финч.
Ah. Jarrod Sands, this is Brian Finch.
Я думаю, он рад, что ты здесь, Джеррод.
Oh, I'm sure he's just happy you're here, Jarrod.
Но в этом точно замешан Джеррод Сэндс, а значит, почти наверняка и сенатор Морра.
But I know if it involves Jarrod Sands, it almost definitely involves Senator Morra.
Значит, Джеррод Сэндс больше на меня не работает.
So Jarrod Sands doesn't work for me anymore.
Если тут замешан Джеррод Сэндс, то наверняка замешан и сенатор Морра.
If it involves Jarrod Sands, it almost definitely involves Senator Morra.
Джеррод Сэндс убил твоего отца.
Jarrod Sands killed your father.
Ты свёл нас, Джеррод.
You brought us together, Jarrod.
Включая то, что Джеррод Сэндс убил моего отца?
Including that it was Jarrod Sands that killed my father?
Включая, что Джеррод Сэндс убил моего отца?
Including that it was Jarrod Sands that killed my father?
Джеррод Сэндс... и группа из 5 или больше человек держат Пайпер Бэрд, которая, как вы знаете, типа моя девушка.
Jarrod Sands... and a group of five or more other people are holding Piper Baird, who, as most of you know, is kind of my girlfriend.
Джеррод Сэндс больше на меня не работает.
Jarrod Sands doesn't work for me anymore.
Джеррод Сэндс.
Jarrod Sands.
Джеррод Сэндс и группа из пяти или больше удерживают Пайпер Бэрд.
Jarrod Sands and a group of five or more other people are holding Piper Baird.
Джеррод Сэндс на пути в больницу.
Jarrod Sands is on his way to the hospital.
Шериф Лонгмайр, это мой сын, Джеррод.
Oh, Sheriff Longmire, this is my son, Jerrod.
- Джеррод, шериф Лонгмайр.
- Jerrod, Sheriff Longmire.
Джеррод, отец дома?
Jerrod, is your father in?
Достаточно, замолчи, Джеррод. Хватит.
Enough, enough, Jerrod.
Знаешь, Джеррод сказал, что Пинки и Дэн его не видели.
You know, Jerrod says that Pinkie and Dan never saw him.
Джеррод!
Jarrod!
Джеррод!
Please..
Джеррод.
- Jarrod.
Джеррод, все хорошо?
Are you okay?
- Полегче не получается, Джеррод!
- I know it's not.
- Отличный план, Джеррод.
- Great plan, Jarrod.
Джеррод!
Leni, run!
Джеррод?
Jarrod...