Джимми translate English
9,354 parallel translation
Джимми, положи их.
Jimmy, put the puff down.
Джимми говорит, что в знакомствах в интернете главное, не какой ты, а что ты о себе написал.
Jimmy says that dating in today's digital market isn't about who you are, it's about who you say you are.
Вообще-то, это не моя идея, но мама с Джимми считают, что мне нужно то, что есть у них, чтобы стать счастливым.
It wasn't really my idea, but my mom and Jimmy think I need what they have to be happy.
Джимми, как же это было хорошо.
- Jimm it felt so good. - Oh.
- А это Джимми, мой лучший друг и по совместительству ее парень.
- And this is Jimmy, my best friend / her boyfriend.
Джимми?
Jimmy?
Поверить не могу, что Джимми Фэллон нас ненавидит.
I can't believe Jimmy Fallon hates us. Jimmy Fallon loves everything.
Джимми Хоффа.
Jimmy Hoffa.
Мой экстренный контакт Джимми Юниор.
My emergency contact is Jimmy Junior.
Джимми :
JIMMY :
Вообще-то, "Джимми".
It's Jimmy, actually.
Меня зовут Джимми, П. К. Директор.
My name is Jimmy, PC Principal.
Нэйтон, скажи Джимми, что ты чувствуешь, когда слышишь слово "отсталый"?
Me, too. Nathan, could you tell Jimmy how you feel when people use the word "retarded?"
Ох, Джимми, ты такой правильный.
Oh, Jimmy. So righteous, aren't you?
Если ты можешь отличить одно от другого, быть может, ты - ключ к спасению человечества, Джимми. Мы бы хотели тебя испытать.
If you really can tell the difference, then you could be the key to saving our species, Jimmy.
Ты очень особенный ребенок, Джимми.
You are a very special child, Jimmy. I prefer "handicapped," actually.
Я Джимми, главред газеты "Супершкольные новости".
Editor in Chief of Super School News.
Джимми Волмер больше не главред школьной газеты.
Jimmy Valmer is off the school newspaper.
Джимми чуть не лишил меня уверенности, но я знаю, кто я.
Jimmy almost made me lose confidence, but I know who I am.
Тебе нравится наша школа, Джимми?
Do you like our school, Jimmy?
Ну, Джимми, что скажешь?
Well, Jimmy? What do you think?
А еще П. К. Директор не ладил с Джимми и с Лесли, и они пропали, пнятненько?
Kyle, PC Principal had problems with Jimmy and with Leslie, and now they're missing. M'kay?
Джимми, мы новостники, как ты.
Jimmy, we're newsmen like you.
Правду всем можешь открыть только ты, Джимми, если, не поддаваясь на рекламные уловки, выяснишь, что она затевает.
The only hope for the truth to get out there, Jimmy, is for you see through this ad's deception and to find out what they're planning.
"За успехи в учебе Джимми Волмер и Лесли Майерс отправились в оплаченный школой круиз"... - Что за хрень?
This week students Jimmy Valmer and Leslie Meyers are being treated to an all-expenses-paid vacation for their outstanding school " - - What the hell is this?
Пацаны, мы узнали, где Джимми.
What's that supposed to mean? Fellas, we found out what happened to Jimmy!
И ведь школьную газету выпускает Джимми?
Yeah, and wasn't Jimmy the one in charge of the school newspaper?
Кто тебе сказал, что директор отправил Джимми в круиз?
Who told you that the principal sent Jimmy on a Disney Cruise?
Но в статье ты цитируешь Джимми.
You have quotes in here from Jimmy.
Джимми, ты думаешь членом.
Jimmy, you're thinking with your dick.
Джимми, за тебя говорит твой член.
Jim. Jimmy. That's your dick talking.
- У Джимми нет своих страниц.
Jimmy never used that stuff, remember?
Ты не за ту меня принимаешь, Джимми.
You have the wrong idea about me, Jimmy.
Вытащи меня отсюда, Джимми!
You have to get me out of here, Jimmy.
И больше ничего, Джимми.
And that's really it, Jimmy.
Джимми, ты мне поможешь?
Jimmy, you're gonna help me?
- Джимми!
TOM : Jimmy!
Пойми меня, Джимми.
! Please, Jimmy.
Джимми мертв.
Jimmy's dead.
Видишь ли, у меня дорогие вкусы, Джимми.
You see, I've got expensive tastes, Jimmy.
Вот он, Джимми. Еще тепленький.
Here it is, Jimmy, hot off the presses.
Ты сказала, что Джимми убит.
You told me Jimmy was dead.
Джимми, Отис, пройдите по домам, найдите деревянную лестницу.
Jimmy, Otis, listen, I need you guys to go house to house and find me a wooden ladder.
Рад знакомству. Любой друг Джимми - это и мой друг.
Any friend of Jimmy's is a friend of mine.
Джимми, принеси один из мешков из моего ящика с инструментами.
Jimmy, grab me one of the baggies I got in my toolbox.
Чили и Джимми.
Chili and Jimmy.
Джимми и Чили.
Jimmy and Chili.
Ты о чем, Джимми?
What were you doing in there?
- А Джимми?
What about Jimmy's?
А как же Джимми?
But what about Jimmy?
- Джимми.
Jimmy!