Диктант translate English
30 parallel translation
А теперь начнем диктант.
And now, dictation.
Диктант.
It's time for dictation.
Этот диктант был шестьдесят слов в минуту
That practice dictation was at sixty words a minute.
О нем позже, а сейчас я снова прочту диктант.
I'll read the dictation again.
- Надоепо писать диктант!
- I'm fed up with this dictation. - We're fed up.
Вот чудо-диктант.
A triumphant dictation.
Ты словно диктант диктуешь.
You make it sound like I'm giving dictation.
- Он опять задаст диктант, а я опять провалюсь.
Because we're going to have a dictation exam now and I'm going to fail again.
- Диктант.
- Dictation.
Диктант?
Dictation?
Последняя, с которой я его поймала, была такой глупой, она думала, что диктант - это нечто вроде садомазохизма.
The last one I caught him with was so dumb... she thought dictation was some kind of S and M trip.
Вы собираетесь дописывать диктант?
Want me to finish your dictation?
Вообще-то мы писали диктант, но он переродился.
We were having a spelling lesson, and things got out of hand.
Завтра утром диктант.
Dictation tomorrow morning.
А я 4 + получил за диктант!
I got a B-plus on my spelling test today.
Садись здесь, напишешь диктант вместе с нами.
Sit here and do dictation with us.
Диктант проходит в школе.
The test is held in a school.
Мой хозяин, который любит тебя и твои книги, проваливает свой диктант!
My master who loves you and your books is failing his test!
"мы рады сообщить вам, что ваша оценка... за диктант - 10,5 баллов."
"we inform you that you obtained a mark of " 10.5 in the dictation. "
- Ты писал диктант?
- You did a dictation?
- Я получила "пять с минусом" за диктант.
- I have "to 6" in the dictation.
Диктант будет длиться один час.
Dictation is taking an hour.
Идите, дети. К понедельнику выучите правила. БУдет диктант.
Dictation on Monday, kids.
Ну а я сейчас смотрю, как Стелла пишет диктант.
Well, now I'm looking at Stella transcribe dictation.
Вторник : диктант. И т.д. Компьютера не будет.
No more computer or TV.
- диктант?
- Doody?
- мы собираемся писать диктант?
- We're making a doody?
Николас, где диктант, который я подписала?
Nicholas, where is the sight word test?
Помогите мне собрать диктант.
Would you help me collect the books?
За орфографию и диктант.
- What's this one? - Spelling and dictation, PK Purvis.