Добро пожаловать в мою жизнь translate English
22 parallel translation
Добро пожаловать в мою жизнь.
Welcome to my life.
Добро пожаловать в мою жизнь!
Right? Welcome to my life!
Добро пожаловать в мою жизнь.
Please, welcome to my life.
Добро пожаловать в мою жизнь.
Yeah, welcome to my life.
Ну, да, добро пожаловать в мою жизнь.
Yeah, well, welcome to my life.
- Добро пожаловать в мою жизнь, дорогой мой.
Welcome to my life, darling.
Добро пожаловать в мою жизнь.
Welcome to my world.
Добро пожаловать в мою жизнь.
Welcome to my daily life.
- Добро пожаловать в мою жизнь.
- Welcome to my life these days.
Да, добро пожаловать в мою жизнь.
- Ummm - Yeah, welcome to my life.
* Добро пожаловать в мою нелепую жизнь *
Welcome to my silly life
Да, добро пожаловать обратно в мою жизнь.
Yep, welcome back to my life. ( Laughs )