Дыхание поверхностное translate English
37 parallel translation
Дыхание поверхностное и частое.
Respiration is shallow and rapid.
Дыхание поверхностное.
Her respiration is shallow.
Дыхание поверхностное.
Breathing shallow.
Дыхание поверхностное.
Breathing's shallow.
Мужчина, 25 лет, дыхание поверхностное, обширное внутреннее кровотечение.
35-year-old male, shallow breath, widespread internal hemorrhaging.
Дыхание поверхностное, в правом лёгком ничего не слышу.
Shallow breathing. I'm getting nothing on the right side.
Дыхание поверхностное замедленное.
Breathing slow and shallow.
Дыхание поверхностное.
His breath sounds are shallow.
Дыхание поверхностное.
Uh, her breathing is shallow.
Дыхание поверхностное.
- - His breathing is shallow.
Дыхание поверхностное и пульс замедлен.
His breathing's shallow and his pulse is slow.
Доктор Уилсон, у Вас хрипы, дыхание поверхностное, и температура под 39.
Dr. Wilson, you've got wheezes, shallow breathing, And your temp is pushing 102.
Дыхание поверхностное, но регулярное.
Breathing is shallow but regular.
Дыхание поверхностное.
Breathing is very shallow.
Дыхание поверхностное.
Respirations are shallow.
Внутричерепная трещина, дыхание поверхностное.
Intracranial fracture, shallow respirations.
- Доктор Эдвардс, дыхание поверхностное.
Dr. Edwards, his breathing is rapid and shallow.
Дыхание поверхностное.
Shallow breathing.
Пульс слабый, дыхание поверхностное.
She's got a weak pulse, breathing is shallow.
Так, дыхание поверхностное.
All right, her breathing is a bit shallow.
Пульс слабый, дыхание поверхностное, ввели наркан.
Weak pulse, shallow breathing, but we pushed Narcan.
Давай, малыш. Дыхание поверхностное.
His breathing is shallow.
Дыхание - 36, поверхностное.
Respiration, 36 and shallow. - Brenda?
Синюшность, поверхностное дыхание.
She's cyanotic with shallow breath sounds.
Та девушка, у которой была ускоренное поверхностное дыхание
The girl whose breathing you said was fast and shallow-
Поверхностное дыхание, липкий.
Shallow breathing, clammy.
У него поверхностное дыхание.
Okay, he's got shallow breathing.
Дыхание самостоятельное, поверхностное, частота восемнадцать.
Breathing spontaneously. Respiratory rate 18 and shallow.
Поверхностное дыхание, признаки внутренней асфиксии.
BP is 70 / 30. Shallow respiration, signs of internal asphyxia.
Поверхностное дыхание, учащенный пульс.
Shallow breaths, rapid pulse.
У него поверхностное дыхание.У него слабые легкие.
His breathing is shallow. His sats are low.
Поверхностное дыхание...
Shallow breathing...
( поверхностное дыхание )
( shallow breathing )
Поверхностное дыхание, учащенный пульс.
Shallow breathing, rapid pulse.
Поверхностное дыхание, зрачки сужены.
Shallow breathing, pinpoint pupils.