Еипа translate English
35 parallel translation
сто еипа оти ха та йатажеяме, дем сто еипа ;
I told you I'd make it through, didn't I?
сто еипа оти еимаи спиоумос тым йукымым!
I told you, he's a Cylon spy!
- еипа пета то.
- l said drop it.
соу еипа оти лпояеи ма соу аяесеи г еяцасиа еды.
I told you you might like some employment here.
- еипа оти ежуце.
- I said he departed.
дем еипа циа поу.
I didn't say to where.
ле айоусес ; еипа йатастяеьте том стоко!
Did you hear me? I said destroy the fleet!
еипа памы!
You ride on top.
- еипа сиыпг!
- I said silence!
еипа оти аутои ои амхяыпои йаи елеис лафи тоус, лоияафоласте то идио яисйо.
What I said was that we and the people in that ship share the same risk.
йахе ема апо аута лпояеи ма апобеи хамасило циа тоус амхяыпоус се ауто то пкоио соу еипа.
Any one of them could be lethal for the people inside that ship. I told you.
еипа лгм пкгсиафете акко.
I said don't come any closer.
╨ са иса поу еипа та цецомота стом апокко.
'l merely expressed the facts to Apollo.'
- еипа паяамтим. тавутгта астеяиоу.
- l said Paradeen. Star speed.
еипа ови.
- l said no. - Oh...
соу еипа, дем еимаи леяос циа ма пас тоус амхяыпоус соу.
I told you, it's no place to take your people.
- еипес "та паидиа лас" ; - ╦ тси еипа ;
- You said "our children"?
- дем еипа типота поу сас пеияане, ее ;
- lt wasn't anything I said, was it?
опыс еипа, о пяутамгс помтаяеи 20 докаяиа.
So, like I said, the Dean's bet is $ 20.
то еипа, ла еммооуса ма вягсилопоиеис то луако соу..
Yeah, I know I said that, but- - You know what I meant. I meant that you should use your head.
маи, де соу то еипа, циа ма лг се стемовыягсы.
Yeah. I didn't want to tell you while you were in there. I didn't want to dispirit you like that.
тоу еипа. том йатакабе йамеис аккос ;
Shit. I told him. Did anybody else see him?
ены, еипа!
What did I say?
де соу еипа ма лгм ажгсеис поте ма се бакеи аутос сто веяи ;
Didn't I tell you... to never let that guy get a hold of you?
дем то еипа се йамемам, акка пяим 9 лгмес глоум сто таф... гтам аяца йаи тоте лпгйе о тфоми тсам... йи ейатсе сто 300-600.
I never- - I never told anybody this. About eight, nine months ago, I'm at the Taj, it's late, and I see Johnny Chan walk in. And he goes, he sits 300-600.
еипа стом цоуоял оти де вамеис аута поу дем помтаяеис.
I told Worm you can't lose what you don't put in the middle.
еипа ма тгк.ма то екецны сглеяа то пяыи.
I'm calling to check this morning.
отам то еипа стоус цомеис лоу, г лала лоу ле йоитане ейпкгйтг,
When I told my parents about it, my mom looked surprised and said,
- апо тгм упгяесиа асжакеиас тгс мояхлоуя ; - дем еипа йати тетоио.
- By Northmoor security? - I didn't say that.
еипа "упгявам емдеинеис", дем еипа оти гтам.
I said "flagged," I didn't say she was.
неяеис, опыс соу еипа йаи вхес, ха упаяноум леяийес епиптысеис.
Now, as we discussed yesterday, there will be some erratic behavior.
соу еипа оса лпояеис ма йатамогсеис.
Well, er...
дгкадг та сйажг, йаи ови о йолгс ╨ лпкис, ейамам та жута ма поккапкасиастоум ; еипа оти еимаи пихамом.
Do with him as you wish.
тоус еипа ьелата!
I lied my ass off.