Жгите translate English
47 parallel translation
И тогда убивайте, жгите!
-... the true God Allah... - Allah is the one God.
Крутите в знойных вихрях, жгите в сере,
Blow me about in winds! Roast me in sulfur!
Да. "Деревья расщепляющие, жгите Мою седую голову! Ты, гром..." "В лепешку сплюсни выпуклость вселенной И в прах развей прообразы вещей..."
I am. "You sulphurous, thought-executing fires vaunt-couriers to oak-cleaving thunderbolts."
Жгите его!
Burn it!
Жгите!
Burn it!
Не дайте ему уйти! Жгите.
Don't let him go... burn it
Пожалуйста, не жгите мой дом.
Please don't burn me out.
Да, сэр Мы эвакуируем, делаем это сейфом Тогда жгите иностранную угрозу ад из там.
Yes, sir. We evacuate, make it safe then burn the alien menace the hell out of there.
Жгите ее!
Let it burn!
Жгите автобусы и жгите её фотографии!
Tell me! Not all that! - This is the reason
Жгите дома!
Pirom! While you're at it, search the house.
Жгите!
Go, team!
Жгите его, пока от них ничего не осталось.
Burn it till there's nothing left.
Жгите бумаги!
Burn the documents!
- Жгите!
- Get some!
Жгите дальше. Это было так чётко!
keep it callin'out, that was so tight!
Жгите!
Burn!
Жгите деревни. Жгите фермы.
Burn the villages, burn the farms.
- Не жгите мой дом! Убей!
Kill!
Не жгите мой дом. Не жгите вы мой дом!
Don't burn my house.
Они были так хороши, стоящими на лужайке, директор, не жгите флаг!
They were good just standing on the lawn, director, not burning the flag.
Жгите!
Burn'em!
( Дон До ) Быстрее жгите!
( Dondo ) Burn them quickly!
Матрас, простыни, жгите все.
Mattress, sheets, the lot, burn it.
Жгите.
Fire away.
Жгите всё!
Burn the place!
Жгите
Go ahead and pitch.
Жгите дальше.
Uh, keep on rocking it.
Ну же, жгите.
Come on, let's fire it up.
Жгите.
Shoot.
Жгите?
Shoot?
Твое место в цирке! Жгите их!
You belong to the circus!
Жгите, парни.
Hit it, gang.
Если хотите предъявить официальные обвинения, давайте, жгите. В противном случае, вы...
If you want to lodge formal charges, let's rock and roll.
Да, жгите.
Yes, y'all. Get it.
- Затем жгите на танцполе. - Верно.
- and over here you dance.
Так что давайте, жгите.
So let's go, fire away.
Жгите все здания!
Burn every building!
Жгите костры!
Keep the fire burning.
Жгите всё! - Привет, чуваки.
- Hey, dudes.
Жгите все вокруг!
Burn the fucking lot!