English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Ж ] / Жем

Жем translate English

11 parallel translation
- — разу после этого в € жем его.
- Cuff him after this.
ƒжем?
Jam?
'орошо. ак мы св € жем его с деньгами?
All right. How do we link him to the money?
Ћесби € нки замечательно справл € ютс € с маки € жем и освещением, и вообще с чем угодно.
Lesbians can be remarkable with makeup and lighting. Whatever.
Ћадно, мила €. ƒавай перев € жем тебе раны.
OK, darling. Let's get you bandaged up.
– еб € та будут праздновать, но Ќовый √ од мы встретим спокойно, рано л € жем, ну, вы знаете.
The guys will enjoy themselves, but we will have a very calm New Year's Eve, get to bed early, you know.
Вначале люди говорили, что это пройдет, когда мы пойжем в армию.
In the beginning, people said it would pass by the time we joined the army...
ѕоскольку после того, как мы выкопаем оружие, мы прив € жем твою развеселую банду к этим деревь € м, а затем € позвоню твоему другу маршалу – ейлнану и вызову его сюда, и твое стадо пов € жут, как € полагаю, за многочисленные нарушени € досрочного освобождени €.
Because after we dig up them guns, we're gonna rope your merry band to these trees, and merry band to these trees, and then I'm gonna call your then I'm gonna call your marshal friend Raylan and tell him to come on out, and your Flock is gonna be sent away on numerous parole violations, I suspect.
-... "ƒавайте св € жем его и бросим здесь." - ќ, Ѕоже мой.
-... "Let's tie him up and dump him." - Oh, my God.
Ну, мы с офицером Кендейжем немного осмотримся тут.
Well, Officer Kandage and I are gonna do a little walk-through.
ѕерев € жем рану, когда... огда доберемс € до места.
Let's try to bandage this up, when we... When we get there.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]