Жизели translate English

Отведи меня в камеру Жизели д'Ангулем.

Take me to Gisele d'Angouleme's cell! Yes, sir!

- Жизели д'Ангулем, Сир.

- Giselle d'Angouleme, Your Majesty.

- Жизели д'Ангулем?

Giselle d'Angouleme?

Да. Я видел их постановку "Жизели" в 1890.

I saw their production of Giselle in 189O.

Жизель, мы идем ради Жизели.

Giselle. We have to get in there for Giselle.

Этот камень - единственная наша надежда вернуть Жизели её настоящий прекрасньıй облик.

The stone is our only hope of restoring Giselle back to her former beautiful self.

Рудольф... Я хотела бы обратить твое внимание, что я исполняю партию Жизели с 1938 года.

Rudolf... can I point out that I have been dancing Giselle since 1938?

Они красивая пара, но я не вижу Эрика в роли Жизели, а ты?

They make a lovely couple, but I can't quite see Erik as Giselle, can you?

" Я тщательно исполню всю партию Жизели,

" I'll do the steps and be Giselle

- Итак, "Жизели" не будет? Видимо, ты придумал для меня что-то еще?

So, no "Giselle." I see you have no plan for me.

Вы правда пытаетесь уговорить новых спонсоров дать нам сотни тысяч долларов если мы будем подавать кошачью мочу за 99 центов и разогретой продукции "Жизели" в качестве затравки?

You seriously expect to entice new patrons into giving us hundreds of thousands of dollars when we're serving them a 99-cent glass of cat piss and a warmed-over production of "Giselle" as incentive?

Агент Вестон на коленях, а это я сразу после убийства Жизели, сводной сестры Марка.

Agent Weston on his knees, and that's me right after I killed Giselle, Mark's adopted sister.

Я хотела во всем признаться Жизели, но мне помешал стыд.

I meant to tell everything to Giselle, but the shame stopped me.