Заводится двигатель translate English
86 parallel translation
( заводится двигатель )
- ( engine starts )
[Заводится двигатель]
( ENGINE STARTS )
- [Заводится двигатель]
- ( ENGINE STARTS )
- [Дверь машины закрывается ] - [ Заводится двигатель]
- ( CAR DOOR CLOSES ) - ( ENGINE STARTS )
- [Заводится двигатель ] - [ Визг шин]
- [Engine Starts ] - [ Tires Screeching]
- [Заводится двигатель] - [ Радио : "Цветы на стене" ]
- [Engine Starts] - # # [ Radio : "Flowers On The Wall" ]
[Заводится двигатель]
[Engine Starts]
( заводится двигатель )
( engine starts )
* ЗАВОДИТСЯ ДВИГАТЕЛЬ *
ENGINE TURNS OVER
[Вздыхает ] [ дверь закрывается ] [ открывается дверь машины ] [ заводится двигатель ] [ разговор на полицейской волне]
[Sighs ] [ Door closes ] [ Car door opens]
[заводится двигатель]
[engine turning]
[заводится двигатель]
[engine turning, revs]
( захлопывается дверь машины, заводится двигатель )
( car doors shut, engine starts )
[заводится двигатель]
[Engine starts]
[заводится двигатель]
( engine starts )
[открывается дверь машины ] [ дверь машины закрывается ] [ заводится двигатель]
( car door opens ) ( car door shuts ) ( engine starts )
[заводится двигатель]
( engines revving )
[заводится двигатель]
( engines start )
[заводится двигатель, играет радио в машине]
( engine starts, car radio plays )
[заводится двигатель ] [ машина отъезжает]
( engine starts ) ( car departs )
[заводится двигатель ] [ приближающийся звук сирен]
[Engine starting ] [ Sirens approaching]
[заводится двигатель, вой сирены]
[Engine turning over, siren wailing]
[невнятные разговоры из рации ] [ заводится двигатель ] [ вой сирены ] [ асванг цокает]
[Indistinct chatter over police radio ] [ Engine turning over ] [ Siren wailing]
[хлопает дверь машины, заводится двигатель]
[Car door closes, engine turning over]
[полицейские радиопереговоры ] [ заводится двигатель]
[Police radio chatter ] [ Ignition turns over]
[дверь машины закрывается, заводится двигатель]
[Car door closes, engine starts]
( заводится двигатель )
[Engines turn over]
( заводится двигатель )
[Engine turns over]
[заводится двигатель]
[ENGINE STARTS]
[захлопывается дверь фургона ] [ заводится двигатель]
[VAN DOORS CLOSE THEN ENGINE STARTS]
( Заводится двигатель )
( Engine starts )
[Заводится двигатель]
[Engine turns over]
[Двигатель заводится]
[ENGINE STARTS]
[Двигатель заводится]
[Engine Starts]
( Двигатель заводится )
( ENGINE STARTING )
Можете ли вьI мне рассказать, как заводится индукционньIй двигатель?
Can you tell us how an induction motor starts?
[Щелчок ] [ Двигатель заводится]
{ ENGINE STARTS }
Здесь есть стоп-старт, итак, двигатель глохнет, когда вы останавливаетесь и заводится вновь когда вы нажимаете на педаль
It's got a stop-start, so the engine stops when you stop and starts when you hit the pedal to move away.
[Двигатель заводится]
ENGINE TURNS OVER
ДВИГАТЕЛЬ ЗАВОДИТСЯ. Так...
ENGINE STARTS Right...
ДВИГАТЕЛЬ ЗАВОДИТСЯ
{ \ cHFFFFFF } ENGINE REVS
( двигатель заводится )
( engine starting )
( ДВИГАТЕЛЬ МАШИНЫ ЗАВОДИТСЯ )
( CAR ENGINE STARTS )
[двигатель заводится]
[Engine starts]
[дверь закрывается, двигатель заводится]
( car doors close, engine starts )
[дверь машины открывается ] [ двигатель заводится]
( car door opens ) ( engine starts )
[двигатель заводится]
[Starts engine]
[двигатель заводится]
( engine starts )
[двигатель заводится]
[Engine turning over]
[дверь машины закрывается ] [ заводится двигатель ] [ визг шин]
[ CURTIS STIGERS THE FOREST RANGERS'"THIS LIFE" PLAYING ]
[заводится двигатель]
[SIGHS]
двигатель 97
двигатель заводится 24
завод 38
заводит 29
заводи машину 143
заводи 225
заводись 105
заводи мотор 50
двигатель заводится 24
завод 38
заводит 29
заводи машину 143
заводи 225
заводись 105
заводи мотор 50