Имбирный эль translate English
95 parallel translation
- Да, имбирный эль и виноградный сок.
- Yeah, ginger ale and grape juice.
- Имбирный эль и виноградный сок.
- Ginger ale and grape juice.
Имбирный эль и виноградный сок?
Ginger ale and grape juice?
У нас будет имбирный эль.
Dad said I've been running up such awful bills for ginger ale.
В таком случае, мне имбирный эль с долькой лимона.
I'll have a ginger ale with a twist of lemon.
- Имбирный эль.
- Bottle of ginger ale, please.
Будете имбирный эль, дорогая?
Would you like a ginger ale, dear?
Имбирный эль для мисс Стюарт, пожалуйста
A ginger ale for Miss Stewart please.
- О, да, спасибо, я буду имбирный Эль.
- Oh, yes, thank you, I'll have a ginger ale.
Имбирный Эль?
A ginger ale?
Она хочет, имбирный Эль.
She wants a ginger ale.
Джейк, это имбирный эль.
That's ginger ale, Jake.
Имбирный эль Воду со льдом?
Ginger ale? Ice water?
Имбирный эль в кафе - это просто смесь "Кока-колы" и "Спрайта".
That ginger ale at the coffee shop is just Coke and Sprite mixed together.
Я могу предложить тебе имбирный эль или...
Can I get you some ginger ale or... ( cracking )
- Я хотел бы Нью-Йоркский стейк и имбирный эль. - Не хотите...?
I'll have a New York steak and ginger ale.
Я возьму имбирный эль.
I'll take a ginger ale.
Потом он такой : " Не нужен нам имбирный эль.
He's like, " Don't give us ginger ale.
Я отправил их в продуктовый. Имбирный эль - лучше всего.
I told them to hit a grocery store.
И еще они купили имбирный эль.
also, they bought some ginger ale.
Имбирный эль.
Ginger ale.
Можно мне хот-дог со всеми добавками и имбирный эль, прошу?
Can I get a hot dog with everything and a ginger ale, please?
Хот-дог со всеми добавками, имбирный эль.
Hot dog with everything, ginger ale.
Имбирный эль с лаймовым соком, пожалуйста.
Ginger ale with lime juice, please.
Шампанское будет не совсем уместно. Имбирный эль и крекеры, если есть.
I'll have a ginger ale, please, and some crackers, if you have any.
Имбирный эль и крекеры?
Ginger ale and crackers?
Кока-кола и имбирный эль
Coca cola and ginger ale.
Даже имбирный эль
Including ginger ale.
Здесь есть имбирный эль?
Is there ginger ale? Any ginger ale?
Пожалуйста, принесите профессору имбирный эль, агент Фарнсворт.
Can we please get some ginger ale for the doctor, Agent Farnsworth?
Или теплый имбирный эль.
Or warm ginger ale.
Где, мать твою, мой имбирный эль?
Where the fuck is my ginger ale?
Давай закажу тебе имбирный эль?
Can i buy you a ginger ale?
Имбирный эль будет кстати.
A ginger ale would be good.
Можно мне имбирный эль для моих друзей.
Uh, could I get a ginger ale for my friend
Abita Amber? ( Луизианский имбирный эль )
Abita Amber?
Имбирный эль и крекеры на столе- - это едят, когда человека тошнит и это первый триместр.
Ginger ale and crackers on the counter- - foods you eat when you're nauseated and in your first trimester.
Что ты будешь, имбирный эль?
What'd you get, a ginger ale?
Я просто принесу тебе имбирный эль, хорошо?
I'll just get you that can ginger ale, okay?
Спасибо за имбирный эль.
Thanks for the ginger ale.
А имбирный эль есть?
Do you have any ginger ale?
Это имбирный эль.
it's ginger ale.
Я возьму имбирный эль, пожалуйста.
I will have a ginger ale, please.
Один имбирный эль, сейчас будет.
One ginger ale, coming right up.
- Имбирный эль?
- Ginger ale?
- Там внизу есть имбирный эль?
- Any ginger ale down there?
Это имбирный эль.
It's ginger ale.
- Имбирный эль.
- Ginger ale.
- Имбирный эль?
Ginger ale?
Я буду имбирный эль.
I'll have a ginger ale.
Имбирный эль освежает.
I really find Aimee refreshing. Ginger ale is refreshing.