Инферно translate English

"Инферно" Стриндберга.

"Inferno" by Strindberg.

"Читаю" Инферно ".

" Reading'Inferno'.

Немедленно начать операцию "Инферно".

Operation Inferno to be put into execution at once.

Согласно потверждению, начать обратный отсчет для операции "Инферно".

On confirmation, start abbreviated countdown for Operation Inferno.

О, ну, в общем, это легко, "Инферно".

Oh well that's easy, the Inferno...

Привет, "Инферно".

Hello, Inferno. What?

"Инферно Данте".

Dante's Inferno.

Потом она пригласила меня в секс-клуб под названием "Инферно Данте".

She then invited me to a sex club... called Dante's Inferno.

Объяснишь Федеральному Верховному Суду присяжных на Инферно Прайм.

Tell the Federation Grand Jury on Inferna Prime.

[ "Восхождение" ] [ "Восхождение" ] Как скоро мы будем на Инферно Прайм?

So, how much longer till we reach Inferna Prime?

Это была твоя задача - доставить меня на Инферно Прайм в безопасности.

It was your job to get me to Inferna Prime safely.

Инферно - единственный утюг, который сам гладит белье.

Inferno. The only iron that irons by iself.

Вам нужен утюг Инферно.

An iron? It has to be Inferno.

Eсли уж вспоминать, то мне приходит на ум один паб под названием "Общительный" "Инферно Дистрибьюшн" и "Темпеста Филмз" представляют Там любили напиваться вместе ребята из разных групп.

I mean, if you mention that time, I think of a pub called The Good Mixer, which was kind of where all the bands went and got drunk together.

- Кевин Метью против Инферно.

Fifth, Kevin Mathews versus Inferno.

"Инферно" ( "Ад" ), 1964 года.

Inferno, in 1964.

Эти 185 банки пленки все, что осталось от Инферно.

These 185 cans of film are all that remain of Inferno.

Эти банки, эти кадры, Расскажут нам историю Инферно.

These cans, these images, tell us the story of Inferno.

Инферно Анри-Жоржа Клузо.

Henri-Georges Clouzot's Inferno.

ИНФЕРНО Анри-Жоржа Клузо

Henri-Georges Clouzot's INFERNO

Инферно – история о человеке, по имени Марсель Приер и его жене Одетте.

Inferno is the story of a man, Marcel Prieur, and his wife Odette.

В 1963 году он женился на Инес, закончил сценарий для Инферно, над которым работал много лет, и пытался сойтись поближе с другими завсегдатаями отеля, как

In 1963, he married Inès, finished the script for Inferno on which he'd worked for many years, and tried the opening lines on other hotel regulars, like

Клузо начинает подготовку своего нового фильма, Инферно, В ролях Роми Шнайдер и Серж Реджани.

Clouzot begins the preparation for his new film, Inferno, starring Romy Schneider and Serge Reggiani.

Я думаю, что с Инферно

I think that with Inferno

Что интересно в Инферно и что делает его, если не уникальным проектом, то, по крайней мере, очень редким в истории кино является то, что средства, деньги, тратились не на то, чтобы обеспечить 100000 всадников,

What's interesting in Inferno and what makes it, if not a unique project, at least a very rare one in the history of cinema is that the means, the money, weren't there to provide 100,000 horsemen,

В Инферно повседневные сцены сняты черно-белыми, а видения и фантазии Марселя сняты в цвете, невероятные цвета безумия.

In Inferno, the daily scenes are shot in black and white, and Marcel's visions and fantasies are shot in colour, the improbable colours of madness.

Инферно, 390A, дубль 7.

Inferno, 390A, take 7.

Это инферно, которое должно поглотить мир.

" It's an inferno that consumes the world.

Это от Инферно Данте.

That's from Dante's Inferno.

Тот, что наверху, называется красный инферно.

On the top we have Inferno Red.

Авто цвета красный инферно можно было купить только с 2005 по 2008 год.

So Inferno Red was only available between 2005 and 2008.

"Инферно".

"The inferno." Oh.

Но "Инферно" сломило тебя.

But that inferno broke you down.

- Инферно.

- Inferno.

Как будто мы были в инферно Данте, со всеми этими зубами, все эти формы...

Like we were in Dante's Inferno, with all those teeth, all these forms...

Ещё слишком рано шутить об инферно.

It's too soon to joke about the inferno.

- Инферно.

~ The inferno.

- Инферно. - Нет.

~ The inferno. ~ No.

"Феномена", "Глаза без лица", "Рэтмэн", "Четвертый аккорд", "Инферно"?

"Phenomena", "Eyes without a Face", "Ratman", "The Fifth Chord", "Inferno"?

Что думаешь об имени "Инферно"?

What do you think of the name "Inferno"?

Там словно "Инферно" Данте.

It's like Dante's "Inferno" in there.

408 - "Законы инферно-динамики"

4x08 - "The Laws of Inferno Dynamics"

А я дарю вам "Инферно"!

I give you Inferno.

И теперь "Инферно" вернёт меня на мой законный трон хип-хопа.

And now, with Inferno, I retake my rightful place at the top of hip-hop,

Люциус отправляется в студию работать над "Инферно".

You guys have your press packets. Lucious is on his way to the studio right now to start work on Inferno.

Знаешь... "Инферно" - это бомба.

Speaking of the plan, you know...

Думаю, все помнят мою презентацию "Инферно", хоть эффект и был смазан кое-кем из присутствующих.

Now that the fireworks are over, I'm sure you've all heard my announcement about Inferno, even though it may have been muffled a bit by

Так что с этого момента приоритет каждого сотрудника в том, чтоб "Инферно" был суперпродуктом.

So from this point forward, each and every employee of this company, their number one priority is to make sure that Inferno is what it should be.

Инферно!

Inferno.

"Инферно" Данте.

Dante's "inferno."

Пока он продвигает "Инферно", мы будем действовать, собирать армию.

I said I'm gonna kill him.