Кеншин translate English

Кеншин, сюда!

Kenshin, this way!

Кеншин просто радуется, что ехал на поезде.

Kenshin's just happy he got to ride the locomotive.

Кеншин, где Кеншин?

Kenshin, where's Kenshin?

Кеншин, не думаю, что они будут в восторге, увидев здесь парня с мечом.

Kenshin, they might not like to see a guy with a sword here. You better run.

Кеншин. Химура Кеншин.

Kenshin, my name is Kenshin Himura.

Кеншин пошел за тофу.

Kenshin is out buying tofu. Tofu?

Кеншин поможет Вам, правда? Каору!

Kenshin will help you, okay?

Интересно, Кеншин, ждет ли тебя Шигуре?

I wonder if Shigure is laying in wait for you, Kenshin?

Кеншин, это же просто дети.

Kenshin, they're just children.

Я не хочу этого, Кеншин, но придется позаботиться о них.

I don't want to, but I'll take care of this, Kenshin.

Кеншин, скорее!

Kenshin, hurry up!

Кеншин, я предоставляю это тебе.

Kenshin, I'll leave this one to you.

Химура Кеншин.

I am Kenshin Himura.

Кеншин справиться.

Kenshin can handle this situation.

Рана не очень серьезная, Кеншин?

Will you survive with that wound, Kenshin?

Кеншин все еще там?

Is Kenshin still in there?

БРОДЯГА КЕНШИН :

RUROUNI KENSHIN :

Кеншин, не ходи.

Don't go.

Они что, хотят, чтобы Кеншин убил его?

They want Kenshin to assassinate him?

Они сами заварили эту кашу и хотят, чтобы Кеншин за них отдувался!

They want Kenshin to clean up the mess that they've made!

Эй, Кеншин...

Hey, Kenshin...

Кеншин, к тебе можно?

Kenshin, I'm coming in.

Кеншин, ты убил его?

Kenshin, did you cut him?

Кеншин!

Kenshin!

Кеншин?

Yes, I have something I need to discuss with him. Kenshin?

Кеншин?

Yes, I have something I need to discuss with him.

С возвращением, Кеншин.

Welcome home, Kenshin.

Кстати, Кеншин,

Speaking of that, Kenshin,

Кеншин...

Kenshin...

Эй, Кеншин!

Hey, Kenshin!

Кеншин?

Kenshin?

Кеншин, ты пойдешь туда один?

Kenshin, will you go in there alone?

Ты опоздал, Кеншин.

You're late, Kenshin.