Композитор translate English
384 parallel translation
Композитор : Ханс Эрдманн
MUSIC :
Композитор Бурхард Штангл
Subtitles : acidophilus ( Australia ), Nov 09
Композитор Морис Жобер
Original Music by Maurice Jaubert
Композитор ГАНС ЗОММЕР
Music :
Тони, познакомься, этот молодой человек композитор.
he's troubled sometimes Darling, you must be worn out
Композитор СЭНДЗИ ИТО
Music by Senji Ito
По сути говоря, в этом случае история родилась первой, и композитор написал для неё музыкальное сопровождение.
As a matter of fact, in this case, the story came first and the composer wrote the music to go with it.
Композитор любил природу и в своей симфонии он изобразил музыкальную картину деревенского дня.
He was a great nature lover, and in this symphony, he paints a musical picture of a day in the country.
А я - композитор.
That's no excuse.
Поймите меня верно, господин композитор :
To prevent any misunderstandings,
Композитор : СУЗУКИ Сеичи
Music by SEIICHI SUZUKI
Я немного композитор, время от времени сочиняю музыку, вот и все.
I do a bit of composing now and then, that's all.
Я никогда бы не подумула, что вы композитор.
I should never have taken you for a composer.
Норбер де Варен, слепой композитор, и его жена, Мари.
That's Norbert de Varennes, the blind composer, and his wife, Marie.
Композитор : Динеш Бедэй
Music by :
Писатель, композитор всегда продают только копии своих творений.
A writer, a composer can buy a copy of what they create.
Композитор :
Music :
Композитор - Акира Ифукубе
Musical Score by Akira Ifukube
[Джордж Гершвин - композитор]
I heard him play a Gershwin concert once.
Художник - Мизутани Хироси, Композитор - Хаясака Фумио
Art Director • Mizutani Hiroshi Music • Hayasaka Fumio
Композитор Икума Дан
Music lkuma Dan
Композитор Фумио Хаясака
Music : Fumio Hayasaka
Композитор : Фумио Хаясака.
Music by FUMIO HAYASAKA
Композитор Е. Балсис
Composer Е. Balsys
Постановка света : Ичиро Иджари Композитор : Икума Дэн
Lighting ICHIRO IJARA Musician IKUMA THEY GIVE
Композитор : Д.Ранки
music BY :.
Кадзуо Миягава Композитор :
Kazuo Miyagawa Color Consultant : Shozo Tanaka Music :
Композитор Лайонел Ньюмен
♪ Below that old white mountain ♪ Just a little southeast of Nome
Композитор : Тосиро Маюдзуми
Original Music by Toshiro Mayuzumi
Композитор ТОРУ ТАКЕМИЦУ
Music by TORU TAKEMITSU
Композитор : Масару Сато
Assistant Director SHIRO MORITANI Production Manager HIROSHI NEZU
Композитор Жан Дальв
Music : Jean Dalve.
Композитор : Яннис Макропулос
Yannis Markopoulos
Композитор : ХИКАРУ ХАЯСИ
Music HIKARU HAYASHI
Композитор Карло Рустикелли
Poor Agnese aflame with remorse.
Великий композитор.
A great composer.
Композитор Наодзуми Ямамото
Music by NAOZUMI YAMAMOTO
Оператор Тацуо Судзуки Композитор Тоши Итиянаги
Camera : Tatsuo SUZUKI Music :
Паскуаль Гарсия Пека, Хосефина Висенс # # Как хорошо смотреть, как танцуют вальс вот так, вдвоём, шаг за шагом, # # поднимая каблучки, вдали от полиции, Сценарий : Композитор :
¤ But how nice it is to dance the waltz, so close together the two of us,... ¤ Moving your feet, lifting feet,... ¤ don't be shy about drinking, because here comes Paco saying "Cheers"!
Композитор Жак Оливье
Music
Композитор :
Original score : Recorded by :
Композитор : Куинси Джоунс
♪ When I could sell my soul
Композитор
Music
Композитор и дирижёр : Уильям Луз
Music comosed and conducted by William Loose
Американский композитор.
An American composer.
Я сценарист, режиссер, продюсер, композитор, актер, и издал фильм тоже сам.
It is written, directed, produced, scored, publicized, and acted in by me.
Композитор Ёдзи Юаса
MUSIC BY JOJI YUASA
А Вы кто сами? - Композитор. - Композитор?
Come home with the... well, you know aware to the wife's suspicion...
Но ручаюсь, что он исчезнет через 4 месяца, как тот композитор, или тот скульптор. Хорошо.
All right.
Композитор Р. Кинейа
Art direction by Kisaku Ito "Nagauto" composed by Rokuzaemon Kineya
Композитор - Жан Ледру
THE TRIAL