Ласс translate English

Я видел Ганг и Ласс, горы вечной мерзлоты.

I have seen the Ganges and the Lasse, mountains with everlasting snow.

ласс! — корее бь сдохнуть.

I can't wait to die.

ласс, погасим свет, детка. " олько ты и €.

All right, let's trip the light fantastic, baby. Just you and me.

ласс!

Wow!

" ы не замечал, что такие парни как Ѕлэр, √ ласс, елли всегда начинают с каких-нибудь мелочей. — мелкой, но козырной цитаты.

You ever notice that the guys who do that, the Blairs, the Glasses, the Kelleys, they always start with something small, just a little quote that they clean up.

Ласс из Гнесты, знаешь ли, особый тип пижона.

Lasse from Gnesta, you know, the kind of dude that calls "skynfen" Bromma water.

Они начинают болтать и выходит, что Ласс – просто адский игрок в бридж.

They start chatting and it turns out that Lasse is one hell of Bridge player.

Ласс отправляется из Гнесты в Канн играть на мировом кубке.

So he sends Lasse from Gnesta to Cannes to play the World Cup in Bridge.

Ласс играет, а через какое-то время ему нужно отлить.

Lasse is playing and after a while he needs to take a leak.

Ласс чувствует, что должен что-то сказать ему, И говорит : "Привет, Билл".

Lasse feels that he has to talk to him and says : "Hello, Bill."

" Я – Ласс.

" I'm Lasse.

Стоит в двух метрах И говорит : "Привет, Ласс!"

Stands two meters away and says : "Hallo, Lasse!"

После чего Ласс смотрит в свои карты, Потом на Билла - И говорит : "Отъебись, Билл!"

After which Lasse looks at his cards, then up at Bill - and says "Fuck off, Bill!"

ласс, да.

Nice, yeah.

ќтлично. ласс.

AII right, cool.

ласс, это детектив ћорган и детектив винн.

Class, this is detective Morgan and detective Quinn.

ласс. ƒа.

Cool. Yeah.

Ч ласс.

Cool.

я про голодных, жарких, аппетитных девчонок. ласс.

I mean like hot, sexy, voluptuous girls.

Знаешь, когда умерла Мириам Ласс, я должен был вернуться в этот кабинет и забрать вещи, но... это слишком подавляло.

You know, when Miriam Lass died, I had to come back here to this office to pack up, but... that got to be too overwhelming.

Не ты убил Мириам Ласс, а Чесапикский потрошитель.

You didn't kill Miriam Lass ; The Chesapeake Ripper did.

Мириам Ласс мертва! Чесапикский Потрошитель четко дал понять,

The Chesapeake Ripper is making it very clear that someone is plagiarizing his work.

Подождите. Ласс, Мириам.

Lass, Miriam.

Вам нужно перестать меня поправлять, если мы хотим продолжить, Ласс.

You'll have to stop correcting me if we're gonna get along, Lass.

В любом случае, нет никакого сигнала, который можно было бы отследить. Ты уверен, что это была Мириам Ласс?

Either way, there would be no trace signal to track.

Чесапикский потрошитель записал голос Мириам. Ласс уже два года, как убита им.

The Chesapeake Ripper recorded Miriam Lass two years ago as he was killing her.

Мириам Ласс мертва!

Miriam Lass is dead!

- Мириам Ласс была блондинкой?

Or there she is. - Was Miriam Lass a blonde?

Мириам Ласс знала, где ты живешь?

Jack. Did Miriam Lass know where you live?

Как ее звали? Меня зовут Мириам Ласс.

What was her name?

Меня зовут Мириам Ласс.

My name is Mariam Lass.

Агент ФБР Мириам Ласс исследовала медицинские записи всех известных жертв, после чего, она исчезла.

An FBI trainee named Miriam Lass was investigating private medical records of all the known victims when she disappeared.

Он подбросил руку Мириам Ласс, чтобы задеть тебя.

The reason he left you Miriam Lass's arm is so he could poke you with it.

Последний раз, когда мы упустили эту возможность, я потерял Потрошителя и Мириам Ласс.

The last time the window closed, I lost the Ripper and I lost Miriam Lass.

У потрошителя не было причин унижать Мириам Ласс.

The Ripper had no reason to humiliate Miriam Lass.

Волосы Беверли вплетены в нить, фрагменты костей Мириам Ласс, вены Шелдона Айсли, зрительный нерв и артерии судьи Дэвиса, и ноготь с ноги Джеймса Грея, нашего фресочника - все жертвы Чесапикского Потрошителя.

Hair woven into the mono filament is Beverly's, bone fragments of Miriam Lass. Veining from Sheldon lsley, optical nerve and arteries from Judge Davies, and a toenail from James Gray, our muralist. All victims of the Chesapeake Ripper.

- Меня зовут Мириам Ласс.

- My name is Miriam Lass.

Чесапикский потрошитель записал Мириам Ласс 2 года назад.

The Chesapeake Ripper recorded Miriam Lass 2 years ago.

Мириам Ласс мертва.

Miriam Lass is dead.

Мы нашли Мириам Ласс.

We found Miriam Lass.

Мириам Ласс уже сделала это.

Miriam Lass has already done that.

Я думаю, что Ганнибал Лектер использовал те же принудительные методы на Мириам Ласс, которые он использовал на Уилле Грэме.

I imagine Hannibal Lecter used the same coercive techniques on Miriam Lass that he used on Will Graham.

Мириам Ласс не ваша пациентка, доктор.

Miriam Lass is not your patient, Doctor.

Почему Мириам Ласс?

Why Miriam Lass?

Как Мирам Ласс нашла тебя?

How did Miriam Lass find you?

Меня зовут Мириам Ласс.

My name is Miriam Lass.

- ласс!

Bars... - I like that.

... ласс. " ы написала хит.

♪ Try so hard ♪ ♪ to lift you up ♪ ♪ but I fall ♪

ласс.

Cool.

Вы говорите мне, что вы убили Мириам Ласс. Да.

You're telling me you killed Miriam Lass.

Ты расстроена, Ласс?

You feeling frustrated, Lass?