Легонький translate English

Да брось, это просто легонький фильм - фетиш.

Come on, it's just a little fetish film.

- Легонький, я знаю.

- It's light, I know.

Лёгонький мешочек с почтой.

~ Charming! ~ A small, light, bag of mail.

Летим со мною, лёгонький, летим ко мне в дупло, Там стол обеденный накрыт, там сухо и тепло.

Come and have tea in my treetop house.

Легонький?

Light?

Лёгонький мешочек с почтой.

A small, light, bag of mail. - Hmm.

— Лёгонький!

Just a...

Лёгонький, чтобы их распугать.

A little one. Just maybe they'll run off.