Липосакция translate English
27 parallel translation
Липосакция.
Liposuction.
- Тебе не нужна ни пересадка волос ни липосакция.
- Just water. So, what do you do then?
Подтяжка бровей, блефаропластика на верхних и нижних веках, контурная липосакция на животе...
Brow lift, blepharoplasty on my upper and lower eyelids, precision contour and liposuction on my gut.
Липосакция.
Lipo.
Доктор, мне нужна подтяжка лица, липосакция под подбородком и на лбу.
Doctor, I need a face lift, some lipo under the chin, plugs.
Липосакция?
Liposuction?
- Значит, ее убила не липосакция.
- SO THE LIPOSUCTION DIDN'T KILL HER.
Но за последние 6 месяцев, единственная вещь, которую я сделала, была небольшая полуденная липосакция в Вегасе.
But in the last six months the only thing I've had done was a little lunchtime lipo in Vegas.
Липосакция или абдоминопластика?
What will it take?
Вам повезло, вам не нужна липосакция.
Lucky you don't need lipo.
Хваленая липосакция - полная лажа.
And spot reduction, total lie.
Липосакция?
Little lipo?
Обратная липосакция, Марк.
Reverse liposuction, mark.
Мне нужна липосакция. Много липосакции!
You asked what I wanted cut off, and I want lipo.
Как липосакция для твоего криминального дела.
Like liposuction for your criminal record.
Обычно люди приходят сюда для мелких операций липосакция, ботокс, возможно, подтяжка лица.
Normally, people come in here for small jobs- - liposuction, Botox, maybe a face-lift.
Давай посмотрим... Липосакция ягодиц?
Let's see... a gluteal liposuction?
Липосакция ягодиц.
Gluteal lipo.
И следующая липосакция будет такая же?
Okay. And the next lipo will be just like this?
Немного поправить внешность. Может, липосакция.
Oh mate, nip and tuck, bit of lipo.
- Липосакция считается?
- Does liposuction count?
- Вот сейчас липосакция мне кажется не страшной.
At this point, lipo seems less painful.
У нас есть ринопластика, маммопластика, у нас есть липосакция – также известные, как переделка носа, груди и там, где тебе отсасывают жир.
We got your rhinoplasty, we got your mammaplasty, we got your liposuction- - otherwise known as nose job, boob job, and where they suck the fat out of you.
Липосакция.
LIPOSUCTION.
А когда вы думаете о хирургии, скорее всего, вам в голову приходят увеличение груди или липосакция.
This looks like a big jelly tot.