Мегамозг translate English

Я решил выбрать себе имя поскромнее : Мегамозг...

I decided to pick something a little more humble :

Мегамозг бы тебя не поxищал постоянно.

Megamind wouldn't be kidnapping you all the time.

Перестань, Мегамозг.

Give it up, Megamind.

- Мегамозг!

- Megamind!

К нам приехал злобный гений Мегамозг

There he is, Mr. Evil Overlord

Мегамозг.

Megamind.

Может, Мегамозг не такой уж и плоxой.

Maybe Megamind isn't so bad after all.

Мегамозг создал нового супер-героя, и я знаю, зачем.

Megamind's created a new hero, and I know why.

Эй, Мегамозг!

Hey, Megamind!

А это, Мегамозг, за космическую мачеху!

And, Megamind, this one's for Space Stepmom!

Беги, Мегамозг! Убежать не сможешь!

You can run, Megamind, but you can't hide!

Мегамозг!

Megamind!

Мегамозг, я не знаю, слышишь ли ты меня или нет, но если слышишь, ты не можешь сдаться.

Megamind, I don't even know if you're listening, but if you are, you can't give up.

Мегамозг, которого я знала, никогда бы не убежал от боя, даже если б знал, что у него нет ни малейшего шанса на победу.

The Megamind I knew would never have run from a fight, even when he knew he had absolutely no chance of winning.

Извини, Мегамозг.

Sorry, Megamind.

Мегамозг, прошу...

Megamind, if you plea...

Мегамозг, защитник Метро-Сити!

Megamind, defender of Metro City!

Стив "Красавец" Смит. И его менеджер, мистер Мегамозг.

Steve "The Total Package" Smith and his manager, Mr. Mastermind.

Мистер Мегамозг присоединился к Лиге Смотрящих!

Mr. Mastermind has defected to the League of Enforcers!