Несское чудовище translate English

Верите ли вы в НЛО, в астральную проекцию телепатию, экстрасенсорные способности, ясновидение что можно сфотографировать дух, телекинез медиумов, которые вешают через транс, в Лох Несское чудовище и в Атлантиду?

Do you believe in UFOs, astral projections mental telepathy, ESP, clairvoyance spirit photography, telekinetic movement full-trance mediums, the Loch Ness monster and the theory of Atlantis?

- Он как Лох-Несское чудовище?

- Like the Loch Ness monster?

Поди прочь, в озеро, лох-несское чудовище!

Back to the loch with you, Nessie.

Если бы я сказал, что меня наняло Лох-Несское чудовище, вы бы поверили?

If I said the Loch Ness monster hired me, what would you say?

Дук, ты когда-либо слышал про Лох-Несское чудовище?

Dougie, did you ever hear of the Loch Ness monster?

Знаешь, когда я был как ты, Гарри, я любил Лох-Несское чудовище.

Do you know when I was your age, Harry, I loved the Loch Ness monster.

Лох-Несское чудовище было для меня тем же самым, что Зверюга Бодмина для Гарри... Просто безобидная детская фантазия.

The Loch Ness monster was to me what the Beast of Bodmin is to Harry... just a harmless childhood fantasy.

- Может, Лох-Несское чудовище?

- Maybe the Loch Ness monster.

- Лох-Несское чудовище!

- The Loch Ness monster!

Подземное Лох-Несское чудовище?

Subterranean Loch Ness Monster?

Из-за возможности иметь ребенка примерно наравне со мной. Но шансы этого такие как найти Лох-Несское чудовище у меня в ванной.

Because the odds of you ever actually having a baby are roughly on a par with me finding the Loch Ness monster in my bathtub.

И его любимое животное - Лох-Несское чудовище.

And his favorite animal is the Loch Ness monster.

Это - как Лох-Несское чудовище!

It's like the Loch Ness monster!

телевизор, телефон, пенициллин, фритюрница баров Марса, Лох-Несское чудовище, клонированная овечка Долли, Шон Коннери и даже Сьюзан Бойль.

there's the tv, the telephone, there's penicillin, deep-fried mars bars, loch ness monster, dolly the cloned sheep, sean connery and even susan boyle.

Лох Несское чудовище?

The loch ness monster?

Это как будто мы заимели собственное Лох-Несское чудовище.

It was like us having our own Loch Ness monster.

Женщина открывает свою дверь, чтобы найти что-то более загадочное и таинственное, чем йети или лох-несское чудовище.

A woman answers her door to find something more enigmatic and mysterious than Bigfoot or the Loch Ness Monster.

Ух! Мы сможем поиграть в Лох-Несское чудовище!

We could play Loch Ness monster.

Они как Лох-несское чудовище или Смеагол.

They're more like the Loch Ness Monster or, or Smeagol.

Это Лох-Несское чудовище, снежный человек, похищение людей инопланетянами.

It's the Loch Ness monster, Bigfoot, alien abductions.

Когда ты сказал "Несси", ты имел в виду Лох-несское чудовище?

When you say "Nessie," you don't mean Loch Ness Monster?

А еще масса случаев, когда видели Лох-несское чудовище.

There are documented cases of people who've seen the Loch Ness monster, too.