English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ О ] / Ом шоссе

Ом шоссе translate English

24 parallel translation
Извини, на 405-ом шоссе была авария.
I'm sorry, there was an accident on the 405.
По-прежнему, на 2-ом шоссе.
They're still on the 2.
Посмотри, эм, "Оружейный мир" на 6-ом шоссе возли церкви баптистов.
Try, um, gun city on route 6 by the baptist church.
- Авария на 18-ом шоссе.
Automobile accident off of Highway 18.
"Креди дю Нор" всё еще находится на 17-ом шоссе?
You know the Crédit du Nord on National Route 17?
Хорошо. Расскажи мне о 41-ом шоссе.
- All right, tell me about Highway 41.
Остаток ночи мы провели в мотеле на 10-ом шоссе.
We ended up spending the night at the Bayside motel on route 10.
Я знаю несколько пещер на 40-ом шоссе от Гротона.
I know some caves off Route 40 past Groton.
Имени Франклина Пирса, на 2-ом шоссе?
Franklin Pierce Memorial off route 2?
Свежие следы скиттеров и мехов на 2-ом шоссе.
Saw fresh signs of Skitters and Mechs all down 119 and Route 2.
Если он на 9-ом шоссе, мы должны были его уже увидеть.
If he's supposed to be on Route 9, - we should've seen him by now.
Также известен как "мотель на 12-ом шоссе".
Also known as the Highway 12 Motor Lodge.
Нам пора отправляться, если мы собираемся проскочить пробку на 66-ом шоссе.
We better hit the road if we're gonna miss the construction traffic on 66.
На 99-ом шоссе есть мотель.
Uh, there's a motel off 99- - Queens.
На 18-ом шоссе, вскоре после рождения малышки.
Highway 18, just after the kid was born.
И мы на 101-ом шоссе.
And here we are on the 101.
Нет, я Келси с заправки на 108-ом шоссе.
No, this is Kelsey from the ARCO Station out on 108.
Грузовики снабжения задержались из-за аварии на 15-ом шоссе.
Supply trucks got delayed by a pileup on the 15.
Мы могли бы объявить поисковую тревогу, и использовать информационные мониторы на 15-ом шоссе, чтобы отправить зашифрованное сообщение, тогда он сможет связаться с нами.
We could use AMBER Alerts on the 15 to send a coded message so he can contact us.
Он на 29-ом шоссе.
He's on route 29.
Вы провели ночь в мотеле Фримонт Инн на 235-ом шоссе?
Hmm. Did you spend the night at the Fremont Inn on Three Notch Road?
Полли говорила о машине, которую Джейсон припрятал для них на 40-ом шоссе возле какого-то знака.
Polly talked about a car Jason had stashed for them down Route 40 near some sign.
На 87-ом шоссе есть склад, в нём дата-центр.
There's a server warehouse up 87.
Разыскиваемая машина движется на 7-ом километре северо-западного шоссе в пригородном направлении.
A vehicle under suspicion is at the NW 7 km point, heading to suburb.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]