Права и документы на машину translate English
37 parallel translation
- Права и документы на машину, пожалуйста.
- Could I see your licence and registration, please?
- Права и документы на машину, пожалуйста.
- License, please.
Проверь их водительские права и документы на машину.
Run their license and registration.
- Права и документы на машину, пожалуйста.
- Let's go. - License and registration.
Права и документы на машину.
License and registration.
Могу я взглянуть на права и документы на машину, пожалуйста?
CAN I SEE YOUR LICENSE AND REGISTRATION, PLEASE?
Покажите ваши права и документы на машину.
Let me see your license and registration please?
Ваши права и документы на машину.
I need to see your license and registration.
Вот так. А теперь я хотела бы увидеть ваши права и документы на машину.
And then I'd like to see your license and car documents.
- Пожалуйста, права и документы на машину!
License and registration, please.
Права и документы на машину пожалуйста.
- License and registration, please.
- Предъявите права и документы на машину, сэр.
I'm gonna need to see your license and registration, sir.
Права и документы на машину, сэр.
License and registration, sir.
Ваши права и документы на машину.
License and registration, please.
- Ваши права и документы на машину.
- License and registration.
Мои права и документы на машину.
So, here's my license and registration.
- Пожалуйста, права и документы на машину.
Driver's license and registration.
Ваши права и документы на машину.
License, registration, and proof of insurance...
Права и документы на машину.
- License, registration, and insurance.
Ваши права и документы на машину.
License and registration please.
Ваши права и документы на машину, сэр.
License and registration, sir.
Покажите ваши права и документы на машину.
Okay, I'm gonna need to see your license and registration, please.
Права и документы на машину, пожалуйста.
License and registration, please.
Права и документы на машину, мадам мэр.
Uh, license and registration, Madame Mayor.
- Дайте мне ваши права и документы на машину.
- Give me your license and registration.
Права и документы на машину.
- License and registration, please.
Права и документы на машину.
License and registration, please.
Ваши права и документы на машину.
Can I see your license and registration, please?
Предъявите права и документы на машину.
I need to see your license and registration.
Ваши права и документы на машину.
I can see your papers?
Можно попросить ваши права, документы на машину и страховку?
May I see your license, registration and proof of insurance?
Права, документы на машину и справку о страховании.
License, registration, and proof of insurance.