Придержите лифт translate English
48 parallel translation
Придержите лифт!
Hold that elevator!
Придержите лифт.
Hold the elevator.
Придержите лифт!
- Hold the elevator! - We're coming.
Придержите лифт.
- Hold the elevator. - That's all right.
Придержите лифт!
Hold the elevator.
Извините, придержите лифт, пожалуйста.
Excuse me, will you hold that, please?
Придержите лифт!
BENDER : Hold the elevator!
Придержите лифт!
Hold the elevator!
О, придержите лифт!
Oh, hold the elevator.
- Придержите лифт...
- Hold the elevator.
Придержите лифт!
Oh! Hold the elevator!
Придержите лифт, пожалуйста!
Hold the elevator please!
Придержите лифт!
hold the elevator!
Придержите лифт, пожалуйста.
Hold there, please.
Придержите лифт, пожалуйста.
Hold the elevator, please!
Придержите лифт.
Can you hold the elevator?
Придержите лифт.
Can you hold that?
Придержите лифт!
Hold the elevator! Aah! Wait!
Придержите лифт.
Whoa, hold the door.
Придержите лифт, пожалуйста.
Oh! Hold the elevator, please!
Придержите лифт, пожалуйста!
Oh! Hold the elevator, please!
Придержите лифт, пожалуйста.
Hold that, please.
Придержите лифт!
Hold the elevator! Hold!
Эй, придержите лифт.
Oh, hey, hold the elevator.
Придержите лифт!
Hold that!
Придержите лифт, пожалуйста!
Somebody hold the elevator, please?
Придержите лифт!
- Hold the elevator, please!
Придержите лифт!
Hey! H-Hold the elevator!
придержите лифт!
Can you hold the elevator, please?
Придержите лифт, пожалуйста.
Hey, hold the elevator, please.
Придержите лифт.
Hold that elevator.
Придержите-ка лифт!
Hold that elevator!
- Придержите лифт!
Hold the door. Oh!
Придержите лифт.
Hold the elevator?
лифт 126
лифт не работает 26
лифты 29
придется 220
придётся 179
придет 87
придёт 56
придете 23
придёте 19
придешь 68
лифт не работает 26
лифты 29
придется 220
придётся 179
придет 87
придёт 56
придете 23
придёте 19
придешь 68
придёшь 43
придется подождать 80
придётся подождать 58
придет время 67
придёт время 34
придет день 68
придёт день 24
придется рискнуть 23
придется ждать 18
придется заплатить 16
придется подождать 80
придётся подождать 58
придет время 67
придёт время 34
придет день 68
придёт день 24
придется рискнуть 23
придется ждать 18
придется заплатить 16