English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ С ] / Святой антоний

Святой антоний translate English

22 parallel translation
Верни его, Святой Антоний.
Bring him back, Saint Anthony.
Не только ваш святой Антоний.
I just wanted to tell you, that you're really beautiful.
Святой Антоний!
Pier 15, the Wellby yacht.
Святой Антоний, помоги мне найти машину техпомощи.
St Anthony of Padua, let me find a tow truck so I can fix my boat, my car, and hire a new chauffeur.
Святой Антоний - второй сорт.
Of course St Antony is redbrick.
Святой Антоний хочет помочь тебе.
It's Saint Anthony who wants to help you.
Это святой Антоний,..
This is Saint Anthony,
Святой Антоний, крошка, как дела?
San Anton', baby, what's up, huh?
Святой Антоний...
St. Anthony...
Святой Антоний.
- St Anthony.
Святой Антоний, образец послушания, Возлюбив Господа милостью к созданиям Его стал ты достойнейшим обладателем силы чудотворной.
Oh, Holy St Anthony, gentlest of Saints, your love for God and charity for His creatures made you worthy when on Earth to possess miraculous powers.
Святой Антоний...
St. Anthony.
Святой Антоний, молись за нас,
St. Anthony, disperser of devils, pray for us.
Святой Антоний, покровитель усопших, молись за нас.
St. Anthony, reviver of the dead, pray for us.
Святой Антоний он тоже прекрасен.
beautiful! How can I help you?
Вам сейчас нужен святой Антоний?
Excuse me, sir.
Я обещаю, святой Антоний, такого же католика, как вы Как я, как Господь.
Oh, a light!
Вижу, у тебя новый святой Антоний?
I see you have a new Saint Antonio.
"Святой Антоний, пожалуйста, помоги найти!"
'Please, St Anthony, will you help me find this?
Святой Антоний?
It's beautiful.
Святой Антоний, спаситель угнетенных... из дьявольской западни вызволи нас, от грома и молнии убереги нас, агнец божий, что очистил всех от грехов, спаси нас!
St. Anthony, tamer of tyrants, pray for us. From the snares of the devil, St. Anthony deliver us.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]