English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ С ] / Спасем наших

Спасем наших translate English

25 parallel translation
Мы спасем наших исторических персонажей!
We got some historical figures to rescue!
Вечеринка Спасем наших Блутов, начинала "разогреваться".
The Save Our Bluths Party was starting to heat up.
- Мы спасем наших мальчиков.
- We're gonna get our guys.
Спасем наших "Святых"!
Save our Saints!
- Спасем наших "Святых"!
- Save our Saints!
Давайте спасем наших панд.
Save our pandas.
Мы спасем наших людей. Всех наших людей.
We save our people today, all of our people.
Так вот почему ее оставили без присмотра. Надпись : "Спасем музей наших детей"
Oh, so that's why this was unguarded.
Мы спасём наших друзей из этого ада, мы вытащим их оттуда, и есть только одна вещь, о которой я могу спросить тебя..
We'll save our friends from whatever hell we've dragged them into, and that is the only thing that I can ask from you...
Но позвольте мне вас уверить, что освободив майора Хьюлетта, мы спасем жизни наших соотечественников.
But allow me to assure you that sparing Major Hewlett will save the lives of our countrymen.
Спасем наших драконов.
[Tuffnut shouting ] [ shouts ] [ grunts] Let's go get our dragons.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]