Средняя школа translate English

После десяти лет обширных исследований, средняя школа, колледж, военно-медицинская школа,

After ten years of extensive study, high school, college, medical school,

- Средняя школа?

- Grammar school?

Средняя школа Таунсенд Харрис... в ней учились только самые блестящие ученики. Допустим ты вступил в радикальный клуб, так многие делают. А потом свихнуться на этих сумасшедших идеях!

Townsend Harris High School... which is nothing but brilliant children.

Средняя школа Хиросимы класс 1Б.

Hiroshima Junior High, first grade, Class B.

И теперь нас, повзрослевших, ждет совсем новая жизнь... вне этих почтенных и родных нам стен, известных под названием "Спрингвудская средняя школа".

And as adults, we must now prepare for a new life... outside this wonderful environment... known as Springwood High.

Спрингфилдская средняя школа. Сегодня : балет.

" [Classical]

- Средняя школа Уилки.

You were saying?

Второе место - средняя школа Мэдисона.

Second place : Madison Preparatory.

Леди и джентльмены, средняя школа Мэдисона.

Ladies and gentlemen, Madison Preparatory School.

Средняя школа Мэдисона.

Madison Preparatory School.

- Средняя школа.

- Junior high.

Где тут находится средняя школа?

Where ´ s the high school?

Средняя школа?

The high school?

- Средняя школа.

- High school.

Ты сказал "средняя школа", не "приготовительная школа"?

You did say high school, not prep school?

Это средняя школа Блю Бэй.

- Hello, this is Blue Bay High School. - Hello.

Средняя школа.

High school.

Неполная средняя школа имени Винсенте "Кореша" Чьянчи Доставайте свои карандаши и начинайте тест.

Take out your pencils and start your test.

Бостонская латинская школа, старейшая государственная школа в США, все еще лучшая средняя школа в Новой Англии.

Boston Latin is still the best secondary school here.

Средняя школа Эмерсон.

Emerson Junior High.

Это не типичная средняя школа.

This isn't a typical high school.

Обычная средняя школа, я и сам в такой учился.

Public-school boy myself.

"Наша Пресветлая Дева", средняя школа 29 января, вторник - Если возникнут вопросы по заданию, подойди ко мне после занятий.

If you have any questions about the assignment, just see me after class.

Средняя школа Yingying.

Yingying Secondary School.

- Средняя школа Гровера Клевеланда.

- Grover Cleveland High School.

И потому - прощай Африка и здравствуй милая средняя школа.

So it was goodbye Africa and hello high school.

Средняя школа имени Гарольда Томаса.

Harold Thomas High.

- Средняя школа Южного побережья.

- South Shore Secondary Modern.

Я говорю, это всего лишь средняя школа пинг-понга и синоптики, прогнозирующие градины размером с консервированную ветчину.

I mean, it's just high school Ping-Pong weathermen predicting hailstones the size of canned hams.

- Средняя школа?

- High school?

Да, средняя школа это потрясно Неповторимо.

Yeah, middle school's amazing. It is extraordinary.

- Средняя школа "Юнион Уэллс".

- Union Wells High School.

Средняя школа "Юнион Уэллс" в городе Одесса, штат Техас.

Union Wells High School is in Odessa, Texas.

Чувак, средняя школа, действительно, отстой.

Man, high school really does suck.

А средняя школа Ниси?

What about nishi middle school?

Это... { \ alphaHFF } общественная средняя школа. Это... общественная средняя школа.

Isn't this a public junior high school?

Там так же сказано, что её предыдущим местом работы была средняя школа Арчифилд, в Акроне, штат Огайо.

This also says that her previous place of employment was Archfield High School in Akron, Ohio.

Одна средняя школа, одна сплоченная группка богатеньких детишек.

One public school, one tight-knit group of local well-off kids.

Кстати, вы не читали в сегодняшней "Нью-Йорк таймс" материал о пчелах? Филадельфийская средняя школа, Филадельфия - 9 : 45 утра

Look, I don't know if you guys have heard about this article in The New York Times about honeybees vanishing?

следующая остановка - средняя школа.

speaking of child abuse, next stop grade school.

Средняя школа, где ему нельзя будет играть в салки, потому что это провоцирует наличие жертвы.

Grade school where he won't be allowed to play tag because it encourages victimization.

Челси, это средняя школа, а не Вегас.

Chelsea, this is high school, not Vegas.

Средняя школа Комакита Мориги Такаши

Komakita Middle School Year 3, Morigi Takashi.

- Средняя школа в Южном Бронксе, ПС 400.

Where are you located?

Средняя школа Рузевелта...

# Papa was a rolling stone... # Roosevelt High School...

Средняя школа Джиндай. Остановка. В чем дело?

I won't... umm... say anything about the relationship between you and her, BUT!

Средняя школа Нашей Пресветлой Девы 28 января, пондельник

( BELL RINGING )

Средняя школа Такер 4 февраля, понедельник

( BELL RINGING )

Средняя школа...

Junior high...

" В июне средняя школа округа Броуард, штат Флорида,

"Broward County Florida Middle schools mistakenly..."

Это всего лишь средняя школа.

It's just a high school.