Таунсенд translate English

Мой хороший друг мистер Ник Таунсенд.

This is my good friend, Mr. Nick Townsend. Miss Jones.

Мистер Таунсенд.

- Mr. Townsend.

Это мистер Таунсенд, Джонни.

This is Mr. Townsend, Johnny.

- Хорошо, мистер Таунсенд.

- Hello, Mr. Townsend.

- Ник Таунсенд.

- Nick Townsend.

- Здравствуйте, мистер Таунсенд.

- Hello, Mr. Townsend.

- Я Таунсенд.

- My name's Townsend.

Уходите, мистер Таунсенд, я очень устал.

Do you mind going now, Mr. Townsend? I'm very tired.

- Спасибо вам, сэр, но мы не ищем- - - Спасибо, м-р Таунсенд.

Thank you, sir, but we're not looking- -

Жизнь полосатая. Я Таунсенд Лотт из Чикаго.

I'm Townsend P Lott from Chicago.

В фильме снимались Дэн Дэйли, Коринн Кальве и Колин Таунсенд.

This film stars Dan Dailey, Corinne Calvet and Colleen Townsend.

Таунсенд, передвинь кран, а то в него врежется самолёт.

Townsend, move the crane, or the plane'll hit it.

Средняя школа Таунсенд Харрис... в ней учились только самые блестящие ученики. Допустим ты вступил в радикальный клуб, так многие делают. А потом свихнуться на этих сумасшедших идеях!

Townsend Harris High School... which is nothing but brilliant children.

Точно Том Таунсенд.

No, it's Tom Townsend, I'm sure.

Том Таунсенд.

Tom Townsend.

А у тебя сегодня, похоже, отличное настроение, Таунсенд.

You seem to be in an awfully good mood tonight, Townsend.

Том Таунсенд не лицемер, он просто запутался.

Tom Townsend is hardly a phony... - just mildly deluded.

Но мне притворяться, будто Том Таунсенд - славный малый, ни к чему.

But I don't have to pretend that Tom Townsend's a nice guy.

Это Чарльз Таунсенд.

This is Charles Townsend.

Может быть, Пит Таунсенд, но это ничего.

Maybe Pete Townshend, but that's okay.

Я как Пит Таунсенд, сам освоил гитару.

I'm like pete townshend, man. Self-taught. i'm a master.

Пит Таунсенд вдохновил меня на написание собственных песен.

Pete townshend's Really been inspiring me as a songwriter.

Я - Пит Таунсенд!

I'm pete townshend!

Да, Таунсенд!

All right, townshend! whoo!

Таунсенд с его любовью к эффектам.

Townshend--just another rock star affectation.

Мери Туайс, Энн Таунсенд.

Married twice. Jane Thompson.

Тейлор Таунсенд спит в моей старой кровати.

Taylor Townsend is sleeping in my old bed.

К твоему сведению : Пит Таунсенд как-то чуть не ушёл из "Ху". А если б ушёл, оказался бы с ними.

For your information Pete Townshend at one point almost quit The Who and if he had he would've ended up in this group thus making it Dave Dee Dozy Beaky Mitch Tich and Pete.

Тэйлор Таунсенд.

Taylor Townsend.

И могут быть очень вкусными. Есть такой Пит Таунсенд, вы помните его.

There are, some types are joyful laughter...

Я думаю это будет китаёза по имени Таунсенд.

I think it's gonna be a Chinese guy named Townsend.

Ренди, ни один китаёза по имени Таунсенд никогда сюда не придет.

Randy, no Chinese guy named Townsend's ever come in here.

Китаёза Таунсенд. Китаёза Таунсенд.

Chinese Townsend.

Беатрис Таунсенд звонила мне вчера.

Beatrice Townsend rang me yesterday.

- Младший Маркус Таунсенд.

- Young master Marcus townsend.

Сэр.... мистер Таунсенд хочет что-то сказать.

Sir... a Mr. Townsend wants a word.

Сара Таунсенд была шестой жертвой Гейтса и она жила в Сохо.

Sara Townsend was Gates'sixth victim, and she lived in Soho.

Линда Руссо, перед ней Сара Таунсенд и пять других.

Linda Russo, before that, it was Sara Townsend, and five others.

А я пошлю Фи на северо-восток, на Таунсенд.

I'm gonna send Fi northeast on Townsend.

Его зовут Джордан Таунсенд.

Kid's name is Jordan Townsend.

Вы Камилла Таунсенд?

Uh, Camille Townsend?

- Камилла Таунсенд.

- Camille Townsend.

Джордан Таунсенд - потенциальный свидетель двойного убийства, ясно?

Jordan Townsend is a potential witness for a double homicide, okay?

Что за проблема с перевозкой в Порт Таунсенд?

What happened to the port townsend move?

Копа звали Алан Таунсенд.

The cop's name was Alan Townsend.

Её зовут Мария Таунсенд...

Her name is Maria Townsend...

Это Пит Таунсенд.

It's Pete Townshend.

Извините за это происшествие, мистер Таунсенд.

Sorry this happened, Mr. Townsend.

- Его имя мистер Таунсенд?

- ls his name Townsend?

- Том Таунсенд.

- Tom Townsend.

Томми Таунсенд?

Tommy Townsend?